суббота, 18 февраля 2017 г.

Полезные материалы для организации празднования двухсотлетних годовщин





Национальный центр бахаи США сделал специальный сайт, содержащий полезные материалы для организации празднования двухсотлетних годовщин.




Национальное Духовное Собрание США так объясняет для чего был создан этот вебсайт: «предоставить общинам бахаи и отдельным верующим руководство и материалы, чтобы помочь всем нам в нахождении творческих решений «устанавливать контакт» … «с как можно более широкими слоями общества и со всеми теми, с кем у них [нас] есть связь», добросердечно приглашая присоединиться к нам в праздновании появления ровно два столетия назад изумительного нового Богоявления, «Того, Кто был Носителем нового Послания для человечества».





Веб-сайт доступен по адресу: https://sites.google.com/bahai.us/bicentenary-resources На сайте имеются цитаты из писем Всемирного Дома Справедливости и Национального Собрания на тему празднования рождества Баба и Бахауллы. На сайте также собраны идеи по организации праздничных мероприятий и даны ссылки на ресурсы, которые могут пригодится организаторам и участникам торжеств.





Сам вебсайт сделан на платформе Google Sites. Это означает, что Национальное Собрание США не потратило ни цента на создание этого сайта. Конструктор Google Sites позволяет создавать быстро и бесплатно подобные сайты. Например, «Архивы — память общины» использует точно эту же технологию для размещения форм обратной связи на своем сайте, Подобную форму вы можете увидеть на главной странице новенького американского вебсайта.



Этот сайт дает нам пример простого, бесплатного и эффективного способа помочь бахаи лучше организовать празднование двухсотлетних годовщин.




В завершении упомянем, что и у русскоязычных бахаи есть возможность использовать для организации праздников созданные ранее материалы. На сайте «Архивы — память общины» уже давно существует база знаний материалов на русском языке для различных праздников и святых дней. Естественно, в этой базе знаний имеются материалы и о Двойном рождестве.



Приглашаем всех, кто задумывается о проведении этих праздников, делиться своими идеями и наработками. Вы можете пополнить общую копилку материалов, прислав свое по адресу: bahai@email.ru


На тему предстоящего двухсотлетия также смотрите в нашем блоге статью: «К двухсотлетней годовщине Рождества Бахауллы»

вторник, 14 февраля 2017 г.

Кто заметил историческое событие









Прошло 4 месяца с открытия Храма бахаи в Чили. Вот в последнем номере «Американ Бахаи» приводится статья о том, как американские бахаи рассказывают о своем опыте посещения Храма. А на русском никто из бахаи так и не захотел рассказать о том, что видел. Только Вафа Моштаг из г.Днепр в вестнике бахаи Украины поделился своими впечатлениями. Не нужно знать детали истории общины бахаи Украины, чтобы по фамилии автора догадаться, что мистер Моштаг не коренной украинец (канадец, иранского происхождения). Кроме него так и не нашлось ни одного русскоязычного бахаи, кто захотел бы рассказать о своей поездке в Чили.

воскресенье, 12 февраля 2017 г.

Опять раздолбайство





Посмотрите, с каких слов начинается недавнее интервью с Михаилом Владимировичем Козловым, кандидатом политических наук, консультантом отдела защиты информации Минюста России:

Всемирный день религии, как известно, был учрежден ООН в 1950 г. 15 января по инициативе американского лобби представителей веры бахаи спустя полгода с окончания войны за независимость еврейского государства. (Центр бахаизма, как известно, располагается в Израиле.) Пристальный взгляд западной цивилизации в эти годы был прикован как раз к маленькому Израилю, даже не смотря на то, что параллельно с событиями на Ближнем Востоке, СССР и США в Азиатско-Тихоокеанском регионе «делили» зоны влияния и политико-экономических интересов – зарождалась холодная война… Но как ООН, по сути, не привела к наращиванию потенциала интеграции и сохранению баланса сил и интересов разных наций, не смогла нивелировать причины конфликтов на пути развития, так и мечты бахаистов о мировой религии и мирном сосуществовании носителей разного понимания религиозных феноменов и их влияния на социальность, вплоть до конкретных предопределенностей и зависимостей, остались несбыточным императивом.




Интервью опубликовано не где-нибудь на заборе, а на сайте Института государственной службы и управления Российской академии народного хозяйства и государственной службы при Президенте Российской Федерации.



Интервью с М.Козловым провел профессор кафедры государственно-конфессиональных отношений Вильям Шмидт в рамках проекта, посвященного Всемирному Дню Религии и в рамках Всемирной недели гармонизации межрелигиозных отношений.



То, что Всемирный День Религии был учрежден ООН опровергается в два счета. Достаточно зайти на сайт www.un.org и в поиске вбить фразу World Religion Day или Всемирный День Религии



На самом деле он был учрежден Национальным Духовным Собранием бахаи США в конце 1949 года и отмечается в третье воскресенье января.



А каким местом здесь окончание войны за независимость еврейского государства? И почему лобби бахаи тянуло целых полгода, а не учредило праздник сразу после окончания войны? (Кстати, как считать, когда она окончилась? — полгода не получается.) И раз уж протянули полгода, почему не дотерпели до круглой даты — ровно один год?



Как вы догадываетесь, мы вовсе не собираемся заниматься анализом интервью, опубликованного на сайте ИГСУ РАНХиГС. Мы всего лишь используем этот пример, чтобы показать, как раздолбайство бахаи создает для бахаи же сложные ситуации.



Дело в том, что любой бахаи, пожелавший бы опровергнуть «известное» утверждение о связи между Войной за независимость и Всемирным Днем Религии, мог бы сослаться на официальный первоисточник. В данном случае — официальный сайт бахаи США. Вот адрес страницы с описанием Дня Религии: http://www.bahai.us/world-religion-day



Но не пытайтесь на нее попасть. Она давно не существует. Американские бахаи года три назад сделали новый сайт. Все старые ссылки не действуют. А создать новую страницу с описанием Всемирного Дня Религии, учрежденного Национальным Духовным Собранием бахаи США, они не удосужились.



Поэтому для выяснения подробностей о Всемирном Дне Религии придется заглянуть на сайт этой знаменательной даты: www.worldreligionday.org Заглянуть и уйти в недоумении. Этот сайт уже года три назад дышал на ладан. А потом совсем сдох. С тех пор по этому адресу находится совсем другой сайт.



Так что бахаи придется слопать целиком, и не подавиться, фразу уважаемого человека: «Всемирный день религии, как известно, был учрежден ООН в 1950 г. 15 января по инициативе американского лобби представителей веры бахаи спустя полгода с окончания войны за независимость еврейского государства». Без тщательного исследования специальной литературы, бахаи это утверждение не опровергнуть.



Спрашивается, вот на кой бахаи надо было учреждать Всемирный День Религии, но при этом не пошевелиться, чтобы обеспечить минимальное информирование о нем?



Бахаи любят повторять, что Вера Бахаи — это самая молодая мировая религия. Но почему обязательно бахаи нужно вести себя как безответственные дети?




суббота, 4 февраля 2017 г.

Тестовый режим для администрации бахаи





На административном сайте бахаи США разместили онлайн версию справочника «Руководящие принципы для Местных Духовных Собраний» (Guidelines for Local Spiritual Assemblies). Пока в тестовом режиме.



Впервые появившийся еще в бумажном виде в 1989 году, справочник сначала издавался под названием Developing Distinctive Bahá’í Communities: Guidelines for Local Spiritual Assemblies. Он похож на многим знакомый справочник «Светочи руководства», только постоянно обновляемый и ориентированный на нужды членов Местных Духовных Собраний США. Специально предназначенный для того, чтобы, когда у членов Собрания возникает какой-нибудь вопрос, они могли легко найти, что говорится об этом в авторитетных текстах бахаи, а также информацию о соответствующих решениях Национального Собрания США по этой теме, если таковые принимались. Таким образом справочник «разработан для того, чтобы содействовать их совещаниям и усилиям по применению духовных и административных принципов к возникающим ситуациям».



Вот содержание основных разделов онлайн справочника «Руководящие принципы для Местных Духовных Собраний»:

  • Основа Местного Духовного Собрания и отношение к нему
  • Выборы бахаи
  • Организация Духовного Собрания
  • Функционирование Духовного Собрания
  • Членство в общине
  • Жизнь общины
  • Праздник Девятнадцатого Дня
  • Святые Дни
  • Защита Веры
  • Применение законов бахаи
  • Брак и семейная жизнь
  • Развод
  • Похороны бахаи


Национальное Духовное Собрание США настоятельно рекомендует всем своим Местным Собраниям пользоваться этим руководством во время подготовки к встречам МДС, а также во время заседаний. НДС отдельно обращает внимание на необходимость того, чтобы все члены Местных Собраний знали, где находится это руководство, и могли им пользоваться.



В службе «Архивы — память общины» с радостью бы сделали русскоязычный аналог подобного справочника. Более того, «Архивы — память общины» готова осуществить это в самые краткие сроки. Единственное, что нам требуется, это разрешение от какого-нибудь русскоговорящего административного института бахаи на создание справочника.


Впрочем, как раз такого разрешения никакой институт Веры наверняка не даст. Ведь если бахаи начнут лучше разбираться в административных вопросах, им сразу станет видна вся некомпетентность существующих Национальных Собраний.



Тем не менее, сообщаем наш адрес для связи: bahai@email.ru На случай, если какой-нибудь институт Веры вдруг проявит заинтересованность в развитии административных способностей верующих.

Также смотрите "Настольная книга администратора"

среда, 1 февраля 2017 г.

Сколько нужно времени, чтобы перевести сайт бахаи на другой язык?




Ровно год назад, 1 февраля 2016, было объявлено о том, что официальный сайт всемирной общины бахаи bahai.org стал доступен на шести языках. 



Позднее добавили перевод еще на два языка — хинди и португальский. Вместе с английским получается, что самый главный сайт бахаи теперь доступен на 9 различных языках.



Достижение, безусловно, полезное. Но нельзя сказать, что какое-то особенное. Дело в том, что до полного обновления за год до этого, в январе 2015 года, сайт уже можно было читать на 7 языках. Когда потом в феврале того года запустили новый сайт, он был сначала сделан только на одном языке. И бахаи понадобился целый год, чтобы достичь того, что у них было раньше в плане мультиязычности.



Но в этот раз бахаи перевели только основные разделы нового сайта, а не полностью всё содержание сайта. Соответственно, 1 февраля 2016 года секретариат Всемирного Дома Справедливости, извещая все Национальные Духовные Собрания, обнадежил, что ведутся работы по переводу оставшихся страниц сайта.



Прошел год. Сайт как не был переведен полностью, так перевод не завершен до сих пор.




Об особенностях перевода на русский смотрите нашу статью: «Как бахаи Толстова перевели».

вторник, 31 января 2017 г.

Большой привет Национальному Собранию бахаи России!






запрещенные книги



В этот раз теплые приветствия шлет Украина.

На днях выяснилось, что до 1-го апреля введен фактический запрет на ввоз любых книг из России. Запрещено ввозить даже книги для личного пользования.



В конце прошлого года президент Украины Петр Порошенко запретил ввозить антиукраинские книги из России. Но, чтобы определить, какая именно книга антиукраинская или «пропагандирует государство-агрессора», нужно разработать соответствующие механизмы. Поэтому с 1 января до 1 апреля чохом запретили ввоз всех книг из России, пока не будут разработаны соответствующие подзаконные акты.



Запрещать, хоть и временно, ввоз книг — это варварство. Вы как хотите, но это еще и пламенный привет Национальному Духовному Собранию бахаи России.



Теперь, если какой-нибудь бахаи, например, отправляясь в командировку в Киев, пересечет границу со стороны России, он не должен иметь при себе ни молитвенника, ни сборника Писаний бахаи. И если бедолага понадеется на то, что он сможет в гостинице скачать с интернета привычный текст молитвенника 2014 года издания, его ждет жестокое разочарование. Национальное Собрание России запретило распространять электронный текст этого молитвенника.



И данная ситуация с Украиной — это просто свежий пример. Ведь есть еще некоторые страны бывшего СССР, куда нельзя просто так ввезти книги. А религиозные книги особенно. Да ладно бы ввозить. Но ведь русскоговорящие бахаи, проживающие, например, в Таджикистане, не могут издавать для себя все книжные новинки. Да и старые книги тоже не всегда есть возможность напечатать даже в России. Но разве Национальное Духовное Собрание России думает о единоверцах в других странах или приезжающих в эти страны?






Запретить! Запретить! Запретить!



Список запрещенных к распространению в электронной форме книг бахаи можно продолжать. Он довольно длинный.



Теперь, когда в какой-либо стране ограничивают ввоз книг, именно Национальное Духовное Собрание России становится ответственным за то, что люди лишаются доступа к Писаниям Веры и руководству Всемирного Дома Справедливости.

Разве можно найти оправдание такой близорукой политике Собрания?






Также смотрите в нашем блоге:



пятница, 20 января 2017 г.

Доступен на русском текст конституции Национального Духовного Собрания бахаи США!



Рады представить нашему читателю на русском языке текст конституции Национального Духовного Собрания бахаи Соединённых Штатов и уставы Национального и Местного Духовного Собраний. Конституция принята 4 апреля 1927 года и с тех пор неоднократно изменялась. Настоящий перевод осуществлен по электронному изданию, подготовленному по опубликованному тексту от 14 октября 1994 года. Перевод размещен на сайте службы «Архивы — память общины» в базе знаний.



Возможно, имеет смысл пояснить важность опубликованного документа. Хранитель Веры Бахаи настоятельно рекомендовал «изучить его положения, понять его последствия» и принять «каждым Национальным Духовным Собранием бахаи, учрежденным ли на Востоке или на Западе». Таким образом этот документ был, и остается сейчас, образцом, на который ориентируются Национальные Духовные Собрания при разработке своих уставов.



Наибольший интерес данный документ представляет для понимания принципов администрации бахаи. Его можно рекомендовать к прочтению всем бахаи, которые хотят лучше понимать основы административного устройства общины. Хранитель считал, что появление этого документа «существенно поспособствует созданию условий для разработки начал конституции всемирной общины бахаи, которая сформирует постоянную основу, на которой благословенное и освященное здание первого Международного Дома Справедливости будет надежно установлено и достигнет своего расцвета».



Уже из этого понятно, почему русскоязычному читателю следует отбросить всякие сомнения на предмет того, нужно ли уделять внимание американскому уставу Национального Собрания. Почти через столетие к нам обращается Шоги Эффенди, утверждая, что доступность этого текста станет «подбадривающим стимулом» и «полезным руководством».



По словам Хранителя, этот документ «является выражением устремлений, мотивов и задач, питающих коллективную ответственность в содружестве бахаи».



Приглашаем посетить наш сайт и внимательнейшим образом изучить опубликованный текст!


***

Ниже, не вдаваясь в анализ документа, позволим обратить внимание на несколько моментов в тексте.


➼ Уже в первой статье устава Национального Духовного Собрания бахаи США прописано положение о цензуре. Прямо пишется, что НДС будет курировать «рецензирование всех произведений, относящихся к Вере Бахаи». Как тут не вспомнить, что большевики после прихода к власти в 1917 году первым же декретом ввели цензуру в печати. А ровно через 10 лет на другом континенте такую же тактику избрали бахаи. Ну почему все так боятся свободы слова?


➼ Для русскоязычного читателя будут довольно интересными разделы 6 и 7 статьи VII. Например, 7-й раздел требует, чтобы ежегодно до 1 сентября секретарь каждого Местного Собрания отсылал секретарю Национального Духовного Собрания список наделённых правом голоса членов местной общины бахаи с целью информирования НДС и получения одобрения с его стороны. Если бы подобное исполнялось в общинах бахаи на постсоветском пространстве, то тогда бы у нас не было никаких проблем со списками. Пока же бахаи каждый год перед выборами начинают лихорадочно делать вид, что выверяют список членов (Кстати, к слову, смотрите на нашем сайте материал «Как "победить" списки бахаи» и не мучайтесь.).



➼ Обратите внимание на перечень «важнейших и самых священных обязанностей тех, кто был призван инициировать, направлять и координировать дела Веры в качестве членов Местного или Национального Духовного Собрания», приведенный в статье XI устава Национального Духовного Собрания бахаи Соединённых Штатов. Тут можно отметить, что Хранитель особо выделял эту часть текста устава в одном из своих писем. Кстати, в компиляции «Национальный Съезд», размещенной на нашем сайте, имеется соответствующая цитата из письма Шоги Эффенди Национальному Духовному Собранию от 18 октября 1927 года (см. цитату №8). Вы можете самостоятельно сравнить, какие фразы были изъяты, и что изменилось за 90 лет в этой части текста.

вторник, 17 января 2017 г.

Поздравляем с Праздником Девятнадцатого Дня!




элемент храма

Начавшийся месяц называется владычество, или по-арабски «султан».



На нашем сайте вы всегда можете найти подборки цитат из Писаний к праздникам и различные дополнительные материалы, которые помогут вам организовать и провести праздничную программу. Например, для этого праздника в базе знаний материалы собраны на странице http://bahaiarc.org/49-community/1070-sultan



Вы также можете пополнять эту базу знаний. Тогда в ней материалов стане еще больше и выбор к каждому празднику или Святому Дню бахаи будет богаче. Присылайте свои материалы и рассказы о встречах в общине по адресу: bahai@email.ru

Всемирный Дом Справедливости пишет:
Чтобы Праздник действительно стал замечательным событием в жизни общины, одно лишь понимание концепции является недостаточным — Праздник нужно готовить и к нему нужно готовиться.

суббота, 14 января 2017 г.

Рылом не вышли


На прошлом Национальном Съезде в Соединенном Королевстве среди рекомендаций Национальному Собранию случилась одна довольно любопытная. Делегаты попросили Собрание, чтобы на региональные и национальные встречи приглашения рассылались не только избранным, а всем бахаи. Представляете, насколько с этим хреново, что этот вопрос довели до национального обсуждения? Ну, нет худа без добра. Если вас очередной раз не пригласили на секретную VIP встречу бахаи, вы теперь можете утешать себя мыслью, что у вас в общине как в Англии. Или в США...  



Например, этой осенью в США прошла встреча для региональных институтов по подготовке.

Тогда «В сопровождении нескольких членов Континентальной Коллегии Советников и Национального Духовного Собрания на встрече собрались десятки людей, выполняющих координационные роли на региональном, субрегиональном и кластерном уровнях, а также некоторые помощники и другие сотрудники». Вот это-то «и другие сотрудники» очень характерно для современной общины бахаи. В переводе на русский это означает — блатные и любимчики, которых индивидуально приглашают на корпоративы «только для своих».



Впрочем, вы всё это и так знаете. Тут ну совсем всё как на родине. Вы ведь тоже — либо бахаи первого сорта, либо рылом не вышли. Ведь у нас как в самых развитых общинах мира — есть обычные бахаи, а есть «свои».  

суббота, 7 января 2017 г.

О тех, кто принимает решения




В прошлой статье мы показали великолепные предпосылки, которые имеются у общины бахаи сегодня в связи с развитием общины и научно технического прогресса.



Вчерашняя статья завершалась выводом, что при создавшихся условиях в 2017 году административные институты Веры легко могут организовать издание никак не меньше 19 наименований книг. Столько ожидать заставляет простоя арифметика. И вот сейчас как раз о ней, о логике, об оценке ситуации, мы и предлагаем задуматься. Ведь принимать решения об издании новых книг будут Духовные Собрания или их аватары на региональном уровне — Регсоветы. А архивы дают нам возможность увидеть пример, как Собрание оценивало похожую ситуации в прошлом. И соответственно, мы можем ожидать от Собрания похожей реакции в этом году.


Библиография книг бахаи на сайте «Архивы — память общины» дает нам отправную точку того, сколько книг было издано 20 лет назад. Согласно библиографии, в 1997 году было издано 19 книг бахаи — гигантское число, выглядящее фантастическим для сегодняшней общины бахаи. И с высоты (или ямы) сегодняшних лет любопытно посмотреть, как тогда Национальное Духовное Собрание России оценивало эти показатели. Оно в своем годовом отчете так написало о работе издательства в 1997 году:

Этот год был тяжелым для нас в плане издательской деятельности… Такой резкий уровень снижения выпуска литературы объяснялся необходимостью глубокой реформы издательства, назревшей в связи с ростом общины и изменением требований к выпускаемой литературе.


В этих строчках прекрасно всё! И то, как Национальное Собрание оценивает ситуацию: Либо оно тогда находилось в глубоком неадеквате, либо 19 книг в 1997 году это было очень мало по сравнению с предыдущими годами (или ожиданиями). Если второе, то нам сейчас остается только повеситься от зависти к их «тяжелым» временам.



И посмотрите на тот пассаж про снижение выпуска литературы в связи с ростом общины. Если у нас сейчас вот уже 20 лет прет интенсивный рост, то и снижение уровня выпуска литературы должно быть интенсивным, так? Судя по библиографии, то да, именно так и обстоят дела. Или Собрание, наоборот, имело ввиду, что в связи с ростом общины и изменением требований к выпускаемой литературе было необходимо провести реформы в издательстве, что привело к временному падению количества выпускаемых наименований книг? Возможно. Тогда где же этот ожидаемый резкий рост после реформы?



В общем, разобраться в этом полете мысли административных институтов Веры совершенно невозможно. В 1997 году издавалось в среднем по одной книге каждые 19 дней. И Собрание оценивало это как тяжелый год, с резким снижением выпуска литературы. И можно, конечно, надеяться, что перечисленные в прошлой статье условия для необычайного роста количества издаваемых наименований книг окажут свое благоприятное воздействие. Правда, сильно смущает, что оценивать ситуацию и принимать административные решения будут те же органы, с той же логикой принятия решений, что и в 1997 году. А тут уже никакие внешние благоприятные условия не помогут. Бахаи нужно измениться самим, чтобы быть способными оказывать благотворное влияние на общество. Кстати, даже по прошлой статье видно, что общество за последние 20 лет сильно изменилось. А бахаи? Библиография книг бахаи за 2017 год покажет.






P.S. Если вы не хотите сложа руки надеяться на Духовное Собрание, а предпочитаете самостоятельно изменить ситуацию с появлением новых книг, напишите нам! Работая вместе, мы сможем предложить читателям большее количество новых книг. Наш адрес: bahai@email.ru

пятница, 6 января 2017 г.

19 новых книг бахаи





На сайте «Архивы — память общины» размещена библиография книг бахаи. Можно открыть список и, например, подсчитать сколько книг было издано в 1997 году. Оказывается, двадцать лет назад было издано 19 книг.

За прошедшие с 1997 года двадцать лет в мире:

  • Возросли мощности и возможности компьютеров, на которых набирают тексты и верстают книги. Сами компьютеры стали не просто доступнее, а повсеместными.
  • Усовершенствовались программы автоматического перевода с иностранных языков, а электронные словари стали более полными и удобными в использовании.
  • Появились и стали распространены инструменты коллективной работы с текстом онлайн.
  • Сильно усовершенствовались технологии печати. Теперь издать книгу можно намного легче и быстрее.
  • Вошел в обиход новый формат книги — электронная книга. Теперь издавать книги можно с минимальными затратами, не использовав ни одного листа бумаги и ни одного грамма краски.

Все эти годы община бахаи интенсивно росла:

  • К тем переводчикам, которые были в общине бахаи двадцать лет назад, добавились отряды новых переводчиков.
  • В общину бахаи пришло много людей, которые способны набирать, редактировать тексты и верстать книги.
  • Животворящее Слово Господне привело к появлению в общине бахаи множества новых авторов, которые готовы предложить читателям свои книги.
  • Благодаря росту общины бахаи увеличились и пожертвования в фонды Веры, а, следовательно, теперь у бахаи больше средств на выпуск книг, чем двадцать лет назад.
  • Община росла не только количественно, но и качественно. За двадцать лет значительно возросли административные способности институтов Веры. Многоопытные администраторы теперь способны эффективнее организовать выпуск большого количества качественной литературы разного наименования.


Поразительный прогресс в мире и в общине бахаи позволяет ожидать, что в 2017 году будет издано никак не менее 19 книг бахаи!

среда, 4 января 2017 г.

Ставят на учет



Мы здесь много писали о том, как бахаи собирают статистику. Недавно появились новые подробности об этом многообещающем и трудоемком занятии в общине бахаи. На этот раз новости из России.



В документе от 25 ноября 2016 года «Функции, делегируемые Национальным Духовным Собранием бахаи России Региональным советам бахаи» имеется примечательная строчка:



«Один из инструментов, который вы будете использовать, анализируя сильные стороны региона и прогресс Пятилетнего плана, — статистическая программа отчетности и профили роста кластеров».



Читатель, привычный к письмам НДС России, может сперва подумать, что здесь авторы опять запутались в русском языке. Говорится об одном инструменте, а перечисляется два. Впрочем, это вполне могла быть проблема не с русским, а с математикой, что тоже довольно характерно для подобных писем, особенно для писем про статистику. Только первое впечатление здесь обманчиво. Дело в том, что уже некоторое время программа статотчетности позволяет работать с профилями роста кластеров. И упомянутая компьютерная программа, и профили роста — это теперь действительно один инструмент. И Национальное Собрание могло бы об этом знать. А если знает, тогда зачем их перечислять отдельно?




Далее в этом документе Национальное Собрание просит каждый Регсовет «Действовать как канал для потока ресурсов с национального и регионального на кластерный уровни, — потоков литературы, фондов, руководства и информации, включая статистику». В отношении статистики Собрание ожидает, что «совет будет принимать меры для внедрения Программы статистической отчетности по всему региону».



Здесь имеет смысл напомнить, что внедрение этой несчастной Программы статистической отчетности началось в России в 2003 году. А согласно планам Всемирного Дома Справедливости эта программа должна была заработать по всему миру в 2008 году. И вот сейчас выясняется, что несмотря на сотни тысяч потраченных рублей и бог-знает-сколько человеко-часов, всё еще нужно принимать меры для внедрения программы в регионах России. 



Кстати, обратите внимание, эта программа в документе называется то «статистическая программа отчетности», то «программой статистической отчетности». Вообще-то русифицированная версия программа носит название «Программа Статистического Учета» (Statistical Report Program). На этом простом примере мы видим, что за 14 лет бахаи даже называние программы выучить не смогли, что уж говорить о ее повсеместном внедрении!




вторник, 3 января 2017 г.

Главные события 2016

Обзор Независимой архивной службы «Архивы – память общины»

обзор событий 2016

В 2016 году:


  • 13 октября открыт континентальный Дом Поклонения в Чили.
  • Начался «заключительный в серии последовательных Пятилетних Планов».
  • В связи с началом пятилетнего плана по всему миру были проведены международные институциональные встречи, на которые приглашалась элита бахаи с разных стран.
  • Назначены новые члены Вспомогательной Коллегии Советников. Их число увеличено на 144 человека. Таким образом общее количество ЧВК в мире доведено до 1134 человек.
  • Инициативная группа в Санкт-Петербурге при поддержке Местного Духовного Собрания организовала выставку о Вере Бахаи в Государственном музее религий.
  • В России принят так называемый «пакет Яровой» — федеральный закон, ограничивающий проявления свободы совести и собраний.

Сообщения Службы новостей мира бахаи 2000-2016
Нажмите, чтобы увеличить


На сайте Службы новостей мира бахаи в 2016 году было размещено 52 статьи. Это на 4 меньше среднего количества в год. В среднем в год публикуется 56,4 статей. За 17 лет СНМБ опубликовала 960 информационных сообщений.


О многих событиях бахаи вы можете подробнее узнать на страницах нашего сайта и блога. Если хотите быть постоянно в курсе происходящего в мире бахаи, подписывайтесь на нашу страницу в Фейсбуке.




Интернет


Среди русскоязычных сайтов национальных общин бахаи как лучший можно выделить сайт общины бахаи Узбекистана. Этот сайт поддерживается Местным Духовным Собранием бахаи г. Ташкента. На втором месте сайты бахаи Беларуси и Украины. Третье место в этот раз никому не достается и остается пустым. Отдельно можно отметить довольно симпатичный сайт бахаи Молдовы.



Среди сайтов местных общин бахаи сложно выделить каких-либо лидеров. Сайты общин бахаи Днепра (Днепропетровска), Киева и Москвы редко обновляются. 



Нам не известно ни одного национального или местного официального веб-сайта бахаи, который бы давал разрешения перепубликовывать свои материалы. Хотя такие разрешения были почти стандартом среди русскоязычных сайтов бахаи в нулевые годы. Сейчас подобная практика сошла на нет. Теперь невозможно встретить фразу, подобную этой «Другие организации и частные лица могут свободно использовать данные материалы при условии, что содержащаяся в них информация не будет искажена, а публикации этих материалов или выдержек из них будут снабжены примечанием: Использованы материалы официального интернет-сайта общины последователей Веры Бахаи в России bahai.ru». Это еще одно свидетельство все более усиливающегося тренда на непрозрачность и секретность в общине бахаи.



Основные разделы официального сайта Международного Сообщества Бахаи Bahai.org стали доступны на 8 языках, в дополнение к английскому.



Также через специальный сайт стали доступны послания Всемирного Дома Справедливости на персидском www.payamha-iran.org В отношении посланий ВДС на русском языке наблюдается противоположная тенденция. В 2016 Национальное Духовное Собрание России не разрешило распространять в интернете ряд последних посланий Дома Справедливости.


Независимая архивная служба «Архивы — память общины»


Сайт Независимой архивной службы «Архивы — память общины» BahaiArc.org в 2016 году развивался и обновлялся. Самым значительным приобретением можно назвать создание раздела, посвященного Вере Бахаи. Сейчас он рассказывает о принципах Веры Бахаи и ее Основателях, а также о Храмах бахаи. Теперь все желающие дать более подробную информацию о Вере Бахаи могут рекомендовать ссылку http://bahaiarc.org/bahai-faith



В отношении архивной деятельности самым заметным приобретением стали материалы из
архивов общины бахаи Санкт-Петербурга, размещенные на сайте.



На протяжении года осуществлялись текущие функции службы, например, такие как пополнение библиографий книг. Так только в библиографии книг бахаи сейчас насчитывается 328 изданий.



Велся блог «Архивы — память общины». За год сделано 82 публикации. Всего в блоге за 9 лет опубликовано 586 поста.



Активно работает страница службы в Фейсбуке. Страница BahaiArc имеет 384 отметки «нравится» и 355 подписчиков.



Независимая архивная служба «Архивы – память общины» в 2016 году издала компиляцию «Искусство». Это подборка по теме искусство из текстов Бахауллы, Абдул-Баха, Шоги Эффенди и Всемирного Дома Справедливости.


Также была издана брошюра: Местное Духовное Собрание. Сборник цитат из Писаний Бахауллы и Абдул-Баха, писем Шоги Эффенди. [Текст]: пер. с англ. — «Архивы — память общины», 2016. — (Подборка исследовательского отдела Всемирного Дома Справедливости)




Если больше людей станет нам помогать с переводами и редактированием текстов, в 2017 году мы сможем предложить нашим читателям еще больше интересных материалов.





четверг, 29 декабря 2016 г.

Глобальный диалог


Континентальные Советники




29 декабря — прошел год с момента обнародования текста обращения Всемирного Дома Справедливости к конференции Континентальных Советников.


Считается, что «эта конференция запустила глобальный диалог о следующем этапе развития общин бахаи во всем мире». И теперь, спустя год, можно делать некоторые выводы и поразмышлять об этом глобальном диалоге.



Складывался диалог довольно типично для общины. Сначала Советники пять дней изучали это послание ВДС во Всемирном Центре. Потом при их участии по планете прокатилась волна международных институциональных встреч, на которые приглашалась элита бахаи. Затем участники этих встреч проводили региональные институциональные встречи, где изучался текст обращения. Параллельно в местных общинах бахаи также собирались на изучение послания.



Предполагается, что таким образом все желающие получили возможность внимательно изучить 18-ти страничный текст послания, обсудить его в кругу единомышленников и на его основе наметить курс развития общины на ближайшие пять лет.



Такой способ изучения практикуется бахаи давно и зарекомендовал себя с хорошей стороны.



В этой идиллии вызывает удивление два обстоятельства.


Почему глобальное обсуждение судьбоносного документа практически никак не выплеснулось на просторы интернета?



Неужели никто из участников всех этих встреч не захотел поделиться полученными озарениями или продолжить обсуждение онлайн с друзьями из других местностей?



И как же те немногие бахаи, которые по каким-либо причинам не смогли принять участие в очном изучении послания? Разве им не захотелось поделиться с друзьями своими мыслями после прочтения столь важного документа?



И почему Советники и их помощники за целый год ни разу не захотели письменно, в интернете, заострить внимание друзей на каких-либо частях этого послания Дома Справедливости? Почему никто из них не захотел пояснить текст или хотя бы вдохновить бахаи на его изучение?



Наши скромные попытки в Фейсбуке пригласить к обсуждению послания также не получили поддержки у бахаи.


Почему не распространяется аудиозапись обращения Всемирного Дома Справедливости к конференции Континентальных Советников?



Разумеется, здесь речь об англоязычном сегменте интернета. И десять лет назад, и пять, аудиофайл с надиктованным посланием, определяющим очередной пятилетний план, получал широкое распространение.



Сейчас почему-то такого не наблюдается. А ведь за прошедшие десять лет если что и изменилось, так только в лучшую сторону. За это время интенсивно росло количество бахаи, а, следовательно, и количество потенциальных слушателей, и количество потенциальных дикторов. Также за эти годы возросла доступность технических средств, позволяющих осуществить аудиозапись.



Хорошей иллюстрацией здесь может послужить тот факт, что на самом популярном англоязычном блоге бахаи bahaiblog.net размещается аудиозапись послания на испанском, при отсутствии записи на языке аудитории блога.



При всем при этом нам достоверно известно, что текст послания от 29 декабря 2015 года на английском был надиктован и существует аудиофайл с его записью. Но почему-то бахаи не проявляют заинтересованности в распространении даже готовой записи.





Также смотрите на тему широкомасштабного изучения письма Дома Справедливости статьи «Новое веяние в общине бахаи?» и «Устраняя барьеры непонимания».

вторник, 27 декабря 2016 г.

Радостная привилегия




«Возможность встречаться с друзьями, путешествовать и распространять Веру везде, где это возможно — радостная привилегия всех бахаи. Ежемесячно в стране проходят конференции и встречи бахаи, и мы будем извещать Вас о них заблаговременно. Естественно, нам необходимо иметь эту информацию, поэтому обращаемся ко всем, кто планирует проведение встреч — пишите нам, и об этом быстро узнают тысячи!»



Такое объявление было опубликовано в первом номере информационного издания Духовного Собрания Бахаи СССР «Экспресс Бахаи» 24 декабря 1991 года.



Удивительно, но бахаи за прошедшую четверть века, похоже, так и не научились информировать потенциальных участников о своих встречах. И дело даже не в том, что это издание, как и многие местные и региональные вестники, развалили. Со своего десятилетнего опыта в BahaiArc мы можем утверждать, что серьезная проблема в самих бахаи на местах. Организаторы встреч так и не смогли вырасти за пределы своего узкого мирка. Им не приходит в голову, что на встречу можно приглашать больше людей, чем они привыкли видеть у себя, а не одних и тех же, из года в год.


  • Сейчас нет ни одного информационного ресурса на русском языке, где бы регулярно публиковалась информация о предстоящих встречах бахаи.
  • Многие национальные, региональные и местные новостные бюллетени бахаи перестали существовать.
  • Единичные попытки некоторых организаторов встреч бахаи разместить информацию в интернете чаще всего получаются настолько непрофессиональными, что скорее отпугивают, чем приглашают на встречу. А из-за своей эпизодичности они еще и обладают крайне малым потенциалом быть вовремя увиденными бахаи, которые, может быть, и захотели бы поучаствовать.
  • Много лет публикуемые «Архивы — память общины» предложения оказать помощь в приглашении на мероприятие бахаи не вызывают понимания со стороны организаторов таких встреч. Видимо в их головы не помещается мысль о том, что кто-то не по указке институтов Веры хочет помогать в организации встречи бахаи.


Обращаемся ко всем, кто планирует проведение встреч — пишите нам, и об этом быстро узнают тысячи!



Наш адрес bahai@email.ru

понедельник, 26 декабря 2016 г.

Тучи сгущаются




Обычно по окончании года мы публикуем обзор основных событий, имеющих важное значение для мира бахаи. И такой обзор смотрите здесь через несколько дней. А сейчас считаем необходимым выделить в отдельную публикацию один эпизод.



На протяжении ряда лет можно наблюдать, как общины бахаи скатываются в сторону всё большей непрозрачности и секретности. И вот в этом году общиной бахаи Российской Федерации пройдена важная веха на пути к еще большей информационной закрытости.



В 2016 году бахаи России лишились возможности распространять в интернете поснет посланию к Ризванулания Всемирного Дома Справедливости к Ризвану.



Каждый год верховный административный орган бахаи — Всемирный Дом Справедливости обращается ко всем бахаи мира с письмом — так называемым посланием к Ризвану. Тексты этих посланий публикуются на англоязычных официальных сайтах Всемирного Дома Справедливости и Международного Сообщества Бахаи. Оба сайта прямым текстом дают разрешение на свободное распространение своих материалов, включая послания к Ризвану.



Перевод текстов Всемирного Дома Справедливости на русский язык обычно рассылает Национальное Духовное Собрание бахаи России. НДС России последнее время почти все свои письма, адресованные всем бахаи страны, заканчивает предостережением: «Национальное Собрание напоминает о своей просьбе не выкладывать в интернете письма, содержащиеся в этом сообщении, без одобрения Собрания». Почти все письма. Но бывают редкие исключения. Например, когда Собрание рассылало не свое письмо, а перевод послания ВДС от 2 января 2016 года. Тогда в рассылке такой строчки в сообщении не было. Что совершенно естественно. Ведь было бы странным запрещать размещать в сети текст, который его автор — вышестоящий по отношению к Национальному Собранию орган — разрешил распространять в интернете.



Но наступила весна, и Национальное Духовное Собрание бахаи России, рассылая перевод очередного послания ВДС к Ризвану, вдруг запретило его выкладывать в сети. Собрание завершило текст рассылки своим привычным запретом. И та запретительная строчка попала в письмо не случайно. Это было намеренное действие.



Дело в том, что 10 мая в Национальное Духовное Собрание бахаи России был отправлен запрос об их разрешении разместить в интернете этот текст послания Всемирного Дома Справедливости к Ризвану 2016. Национальное Духовное Собрание бахаи России запретило это делать.


Национальное Духовное Собрание бахаи России не разрешило опубликовать текст на русском послания к Ризвану 2016 года.




Таким образом мы можем зафиксировать, что в 2016 году община бахаи России лишилась еще одной степени свободы — свободно распространять в интернете послания к Ризвану Всемирного Дома Справедливости на русском языке.








воскресенье, 25 декабря 2016 г.

В канун зимних школ бахаи




В середине зимы бахаи часто организуют различные кампании института по подготовке и зимние школы.

«Архивы — память общины» обращается ко всем участникам зимних мероприятий бахаи: Присылайте фотографии со встреч! Особенно пригодятся фотографии изучаемых вами книг Института Рухи.

Также поделитесь своими озарениями, полученными во время занятий.

Наш адрес: bahai@email.ru

пятница, 23 декабря 2016 г.

Принимаются материалы для включения в годовой обзор жизни бахаи!




«Архивы — память общины» в первых числах января в блоге опубликует обзор значительных событий.



Ждем ваши пожелания о том, какое событие нужно упомянуть в обзоре. Напишите, что вам больше всего запомнилось в 2016 году.



Какое событие было самым значимым лично для вас и какое для общины бахаи?



Вы также можете постараться, чтобы именно ваше местное или региональное событие было упомянуто в обзоре. Присылайте свои материалы в любом формате. Это может быть что угодно: текст, фотографии, видео и т.п.



Адрес «Архивы — память общины»: bahai@email.ru

2016


четверг, 15 декабря 2016 г.

Обучение новых Региональных Советов





В этом году Национальное Духовное Собрание США создало три новых Региональных Совета бахаи. С 1997 года это уже четвертый раз, когда Собрание увеличивает количество Регсоветов. Теперь их в США стало 12.



Национальное Собрание оценивает эту динамику как «…свидетельство возросшей способности среди участников плана сроить такие духовно сильные общины, которые столь жизненно необходимы для нашей страны».



Для членов новоиспеченных Регсоветов незамедлительно была организована двухдневная встреча-ориентация. На ней они вместе с двумя Советниками и шестью членами Национального Духовного Собрания США изучали материалы о деятельности Регсоветов и совещались. Там же Регсоветы избрали должностных лиц для служения в течение года.



Встреча не была засекречена, а о ней появилась статья в национальном вестнике The American Baha’i Давайте посмотрим, что интересного мы можем почерпнуть из той публикации.



Может быть это непереводимый английский фольклор, но словарь дает вполне конкретное значение для слова fortunately. Описание имеющегося опыта у членов новых Регсоветов начинается с этого слова: «Fortunately, all Council members were experienced in the community-building activities they will be fostering». Это можно перевести как «Удачно совпало/К счастью/Хорошо, что все члены Советов обладают опытом ведения деятельности по построению общин, которую им придется взращивать». Можно подумать, что когда Национальное Собрание на основе голосов членов Местных Собраний и рекомендаций членов Вспомогательных Коллегий назначало этих людей в Регсовет, оно бы назначило кого-нибудь другого! Странное у них отношение к способностям своего Национального Собрания. А может быть, действительно, все дело в особенностях английского языка.



Интересно посмотреть, какие темы обсуждались на встрече. Среди них имеются довольно любопытные. В скобках наши комментарии:

Региональные Советы бахаи и текущее развитие Божественного Плана. 

Качества и установки необходимые тем, кто служит в институтах.

Функции и характеристики Советов.

(Будь наши бахаи заинтересованы в развитии эффективности своего служения и хотели бы перенимать опыт заокеанских коллег, они бы обратились в НДС США и попросили бы прислать материалы этой встречи. Было бы полезно изучить. Ну и заодно, если не совсем уж жлобы, поделились бы этими материалами с нами.)

Внимание к работе институтов по подготовке.

Стимулирование эффективной работы комитетов по обучению.

Наблюдение за развитием кластеров и взращивание процесса научения.

(Вы же не думаете, что это возможно нормально сделать без архива бахаи?)


Собравшимся на встрече Советник задала вопрос, подобный которому уместно задавать самим себе всем членам не только Регсоветов, но и Духовных Собраний:


— Что для вас значит Регсовет?


А потом добила вторым вопросом:


— Какими бы словами вы хотели, чтобы друзья описали ваш Регсовет?


Рассказывают, что эти вопросы вызвали особенно много обсуждений на встрече.


***

Пару лет назад мы на нашей странице в Фейсбуке опубликовали серию вопросов о Регсоветах. Поэтом эти вопросы дополнили различными сведениями и разместили на сайте «Архивы — память общины». Смотрите страницу «Региональные Советы. Избранные вопросы.» На странице мы также пригласили бахаи поделиться своими размышлениями о функциях Регсоветов.



Увы, русскоязычные бахаи не захотели даже начать обсуждение вопросов, связанных с эффективной работой Региональных Советов. И вот сейчас мы пишем об американском опыте. А ведь в эти выходные в Москве прошла институциональная встреча для Региональных и Учебных советов при участии Национального Собрания и членов Вспомогательной Коллегии. Из полсотни участников ни один не захотел поделиться озарениями, полученными на той встрече.







понедельник, 12 декабря 2016 г.

Интересный выбор книг


Бахаи Днепра литература



Обратите внимание, как два украинских сайта рекомендуют столь разные библиотеки для дальнейшего чтения о Вере Бахаи.



Официальный сайт бахаи Украины со своей главной русскоязычной страницы ссылается на довольно богатую библиотеку, расположенную на сайте общины бахаи Киева.



Официальный сайт общины бахаи Днепра (Днепропетровска) рекомендует убогую библиотеку на официальном сайте бахаи России.



Любопытные предпочтения, да? Было бы интересно узнать, чем продиктован тот или иной выбор в каждом конкретном случае.



А мы, естественно, можем всем порекомендовать самую богатую онлайн библиотеку книг бахаи на русском языке. Она не привязана к границам какой-либо страны. И ее книжные фонды богаче, чем у упомянутых выше библиотек вместе взятых.



Кстати, если вы не хотите ошеломить посетителей своего сайта слишком большим выбором книг в нашей библиотеке, можете посоветовать им специально созданную страницу о священных книгах в религии Бахаи, которая называется «Основные книги бахаи» 

http://bahaiarc.org/2-uncategorised/2092-main-books