четверг, 31 декабря 2009 г.

Архивы сайтов

28 декабря 2009 Лента.Ру со ссылкой на The Guardian пишет, что «Британское правительство намерено ускорить ввод в действие закона, дающего право шести крупнейшим библиотекам архивировать общедоступные страницы сайтов королевства. Таким образом библиотеки будут участвовать в сохранении культурного, научного и политического сетевого наследия Великобритании. «Документ является интернет-версией обычного законодательства об авторском праве, обязывающего издателей отсылать библиотекам экземпляр выпущенной книги».


Интересно, что на сайте Независимой архивной службы «Архивы – память общины» параллельно, но независимо от Великобритании появился раздел «Архив сайтов бахаи». Сайты скачиваются и записываются на диски. Таким образом появляется дополнительный шанс, что их сегодняшние версии будут сохранены для истории. Возможно, это начало работы по созданию полноценного архива сайтов бахаи.


Раздел вырос из давно существующей страницы «Сетевые архивы с материалами о Вере Бахаи». Этим начинанием Независимая архивная служба «Архивы – память общины» расширяет свою деятельность по консервированию документов, представляющих историческую ценность, и становится хранителем новых материалов.
См.: «Британским библиотекам разрешат отправить в архив сайты»
http://lenta.ru/news/2009/12/28/archives/

суббота, 5 декабря 2009 г.

Книга бахаи, как доказательство в суде.

Совсем недавно, 14-16 октября 2009 судебная коллегия по делам интеллектуальной собственности Верховного суда Беларуси рассматривала дело о бренде «МТС».
По сведениям, опубликованным на форуме onliner.by среди материалов дела фигурировала книга «Бахаулла и Новая Эра», изданная в 1991 году.

Разбирательства c логотипом «МТС» в суде начались в августе 2007 года, когда господа Марковец и Рязанов, авторы художественного проекта "Яйцеквадраты", созданного ими в 1992 году, потребовали признания и опубликования в СМИ факта нарушения авторских прав в отношении своего проекта. Как утверждали художники, "Яйцеквадраты" стали применяться в изображении товарного знака компании "МТС", которая 10 июля 2007 года зарегистрировала свой бренд на территории Беларуси. Дело в том, что логотип «Мобильные ТелеСистемы», яйцо и красный цвет, очень сильно походил на эти "Яйцеквадраты".

В качестве одной из защитных стратегий в суде «МТС» показала, что изображения яйца на белом фоне существовали еще до появления белорусского художественного проекта. И яркий пример этого – обложка книги «Бахаулла и Новая Эра», где изображено красное яйцо на белом фоне. Книга была издана за год до появления «Яйцеквадратов» и, следовательно, претензии художников к «МТС» теряют всякий смысл.
Как пишет interfax.by, суд, из имеющихся в деле материалов, установил, что подобные изображения с незначительными изменениями и дополнениями использовались до того как А.Рязанов и В.Марковец создали "Яйцеквадраты".

К сожалению, мы не располагаем достоверными данными о том, что «МТС» при рассмотрении дела о своем логотипе в Верховном суде Беларуси ссылалась на сайт Независимой архивной службы «Архивы – память общины» , хотя на форуме onliner.by указывается ссылка именно на нашу страницу. В любом случае, эта история хороший пример того, как могут помочь архивы в восстановлении справедливости. Не зря, Национальное Духовное Собрание бахаи России еще в 1999 (?) в своем письме, посвященном архивам бахаи, писало: «Нельзя переоценить значение архивов – “памяти о наших институтах», «средства для защиты интересов общины», и “окна в прошлое”».
Независимая архивная служба «Архивы – память общины».

воскресенье, 18 октября 2009 г.

Имена и сайты

Произошло два небольших, но любопытных события.
В преддверии выборов в Региональный Совет бахаи по Местным Собраниям была разослана памятка для голосования и бюллетень. Ничем не примечательная процедура, если бы не то, что записано в свойствах рассылаемого документа. Его автором указан Sergei Poselski, учреждение обозначено как NSA Russia. Многие уже, наверное, и не вспомнят, что Сергей Посельский был членом НДС России лет десять назад и вскоре уехал с семьей из страны. А его документы до сих пор работают на благо российской общины. На этом примере отчетливо видна одна из особенностей архивистики – важны не только форма и содержание, но и информация об авторе и историческом контексте создания документа… (Шлите на почту интересные истории, если таковые вам попадутся! :))

Второе событие также связано с цифровыми технологиями.
Yahoo! GeoCities с 1994 года предоставлял всем желающим возможность бесплатно создавать свои сайты на их площадке. И вот через пятнадцать лет работы они сообщили, что с 26 октября 2009 года сервис закрыт, все сайты исчезнут, если их хозяева заранее не перенесут свои страницы в другое место.
Примечательно, что на GeoCities более десяти лет находился сайт «Вера бахаи глазами Владимира Чупина». Который по праву может считаться одним из самых старых сайтов бахаи на русском языке. И вот угроза исчезновения нависла над этим сайтом. В такие моменты сами собой вспоминаются архивные проекты, где вместо учета архивных материалов ведутся списки утраченных архивных материалов. Как это ни печально, но даже Интернет не может быть панацеей от утраты интересных исторических артефактов. На сайте Yahoo! GeoCities сообщается, что Internet Archive (Интернет архив), некоммерческая организация по сохранению сетевой информации, старается сохранить как можно большее количество сайтов GeoCities. Естественно, сложно сказать, сколько времени они у них будут храниться, и попадет ли к ним на хранение сайт В.Чупина.
Мораль очевидна. Бахаи необходимо заботиться о себе самим. Нужно мониторить Интернет на предмет появления в сети интересных материалов, копировать их и сохранять в централизованном архиве. Материалы, размещенные в Интернет, могут исчезнуть из сети по множеству причин: закрытие сайта, исключение из поискового индекса, удаление администратором сайта… Даже если содержание какого-либо сайта останется без изменений, а изменится только дизайн, это в исторической перспективе иногда можно рассматривать как утрату. Ведь для историка может представлять интерес и то, как этот сайт выглядел на заре своего развития…

пятница, 2 октября 2009 г.

С любовью собранный материал, редкий и бесценный. Уникальный для общины бахаи России.

Недавно произошло значительное, хотя и оставшееся незаметным для большинства бахаи, событие. Вышел в свет второй том об истории развития Веры Бахаи на Сахалине. Марчук Н. Мы слуги Твоего Порога. История развития Веры Бахаи на Сахалине. Часть 2, 2000-2008 гг. Самиздат.
Издание, безусловно, представляет ценность для сохранения истории развития Веры в России, а не только на Сахалине. В эту книгу вошли воспоминания делегатов на национальные съезды, пионеров, странствующих учителей, членов общин и их друзей.
Описание событий снабжены фотографиями. В издании собрано и систематизировано множество фактического материала.

Это внушительно по объему собрание воспоминаний и историй кропотливо составлено Надеждой Марчук, которая, наверное, единственный в стране человек, занимающийся сбором современного материала об общине бахаи (за период в 20 лет). Н. Марчук не только собирает и систематизирует материал, но и популяризует его, издавая своими силами сборники, подобные этому.

Хотелось бы найти эту книгу в электронном виде. Если у кого есть возможность прислать его нам, будем благодарны. В идеале, конечно, было бы правильным посвятить этому сборнику целый раздел на сайте «Архивы – память общины». Можно было бы разместить фотографии, воспоминания, свидетельства очевидцев, документальный материал… Тогда бы все это было доступно для исследования широкому кругу интересующихся и специалистов, и вместе с тем, обрело бы дополнительную гарантию от возможной утраты материалов.

Интересно, а почему бы Собранию не профинансировать издание этой книги таким тиражом, чтобы разослать во все общины России? Это же бесценный кладезь опыта и потрясающее свидетельство, как о повседневной, так и о героической жизни бахаи во многих общинах страны. Некоторых уже нет с нами, но их помнят и ценят их труд. Помнить… В этом, наверное, основная цель этого, с любовью написанного, сборника.

воскресенье, 6 сентября 2009 г.

Сильнейшие молитвы и заговоры на дружбу, любовь и процветание

Сегодня посмотрел поисковые запросы, по которым люди попадали на сайт «Архивы – память бахаи».
По понятным только Яндексу алгоритмам, на поисковые запросы «лечение словом божьем заговоры и молитвы» и «сильнейшие молитвы и заговоры на дружбу, любовь и процветание», поисковик выдал в результатах сайт про архивы бахаи bahaiarc. Насколько мне известно, про заговоры на сайте архивов ничего нет.

Хотя, чего только в архивах не найдешь. Недавно в бумажных архивах бахаи в Москве была найдена квитанция на покупку факс-модема и работы по его установке. Казалось бы, ничего примечательного, если не имя человека на квитанции и сумма. За факс-модем было уплачено… держитесь, 1353600 (один миллион триста пятьдесят три тысячи шестьсот рублей)! Не торопитесь бежать сообщать, что бахаи отмывают деньги, все объясняется, если посмотреть на дату, когда была выписана квитанция -25 августа 1997 года. Помимо диких для нас сумм, квитанция еще интересна тем, что на ней значится фамилия Нэнси Аккерман (Nancy Ackerman). Это человек, который много сделал для общины бахаи в России. В частности, в области развития внешних связей и связей среди женских организаций.

суббота, 20 июня 2009 г.

Национальный Съезд бахаи и история

В России прошел 19-й Национальный Съезд. С точки зрения бахаи, число практически юбилейное. Самое время поразмышлять, какой след в истории оставит этот съезд и какой мог бы оставить. Здесь мы будем говорить о документальных свидетельствах.

Возможно, останется в истории:

  • Общие фотографии съезда и НДС
  • Фотографии делегатов и гостей съезда
  • Протокол секретаря съезда
  • Отчет секретаря и казначея НДС
  • Отрывочные видеозаписи и интервью
  • Список делегатов

Могло бы остаться в истории (вспоминается, что история не терпит сослагательного наклонения):

  • Материалы для делегатов
  • Мультимедиа презентации, показанные на съезде
  • Репортажи со съезда
  • Полная видеозапись съезда
  • Стенограмма съезда

Почему бы организаторам съезда не сделать на компьютере папку «Такой-то Национальный Съезд» и складывать туда все материалы, а после съезда папку распечатать и записать на диск. И все это сложить в бумажную папку с соответствующим названием и положить в архив?

Как сделать так, чтобы подобный образ действий был навсегда прописан в памятках по организации любых мероприятий национального масштаба и неуклонно осуществлялся?

Ризван, в идеале, должен быть отмечен крупным красным шрифтом в календаре работников офиса, архивистов и НДС. В Ризван избираются новые Духовные Собрания, как местные, так и национальные. А для архивистов это означает, что документы старого Собрания должны передаваться в архив. Следовательно, Национальное Собрание должно дать команду работникам офиса, чтобы они подготовили документы для архивирования, если это уже не стало автоматической процедурой (почему-то гложут подозрения, что не стало :) ). Интересно, как работают с архивами на местах, секретари Собраний?

пятница, 19 июня 2009 г.

Случайная находка, грядущие потери


В ходе субботника на даче бахаи были найдены книги из ликвидированного центра общины бахаи г Петрозаводска. Среди перекочевавших в Москву книг был поистине редкий экземпляр: Эффенди Ш. Мировая религия. Пер. с англ. Hofheim: Baha’i-Verlag, GmbH. – 1984. – 9 с.

Сейчас в российской общине бахаи архивные копии, библиотечные книги и книги для распространения находятся в одном помещении. В идеале, любые действия в этой комнате не должны происходить без присутствия людей из архивного комитета, чтобы случайно не были выкинуты или испорчены ценные для истории документы. К сожалению, сейчас даже архивного комитета не существует, или, во всяком случае, нам о таком неизвестно. Поэтому помимо всех опасностей связанных с ненадлежащим хранением, архив подвергается еще и периодическому «вымыванию», когда люди из благих побуждений выкидывают старые книги и документы. А только архивист может определить, должны ли они подлежать уничтожению, находиться в архиве или быть переданы в библиотеку.

Вывод: необходимо срочно создать архивный комитет, без которого нельзя проводить генеральные уборки, а тем более переезды в помещениях, где хранятся архивные вещи или вещи, могущие представлять историческую ценность.

А говорят, что скоро архив и Национальный офис бахаи будут переезжать на новое место. Можно только сожалеть о том уроне, который будет причинен исторически важным документам!

среда, 6 мая 2009 г.

Новое издание «Крупицы из Писаний».


Вышло второе издание книги Бахауллы «Крупицы из Писаний».
Как пишется в предисловии: «Крупицы» – это книга для вдумчивого изучения. Это не исторический трактат и не собрание фактов, а средоточие любви и духовной силы».

Это второе издание исправленное и дополненное. Помимо отредактированного перевода можно отметить наличие в новой книге указателя, который существенно облегчает поиск интересующих читателя тем.
Выпуск книги "Крупицы из Писаний" был приурочен к юбилейному 19-му Национальному Съезду бахаи России. На сайте "Архивы - память общины" эта книга тоже получилась юбилейной - она стала 250-той в нашей библиографии книг бахаи.
Не обошлось и без курьезов. О них читайте в нашей аннотации в библиографии.
Книгу рекомендуем к обязательному прочтению.

среда, 29 апреля 2009 г.

Очень нужна помощь в переводе документа: GUIDELINES FOR BAHÁ’Í ARCHIVES
Это 70-ти страничное руководство было составлено Национальными архивами НДС США. В нем самые последние на сегодня рекомендации о том, как создавать и хранить архивы бахаи, что должно в них помещаться и как сберечь ценные для истории материалы. В нем даются советы как для только планирующих формировать архив общины или института бахаи, так и для архивистов, в ведении которых находятся национальные архивы.

Archivarius готов взять на себя координацию перевода частей руководства и последующее редактирование. Нужна помощь в переводе и проверки русского. Напишите мне, пожалуйста, если вы хотите помочь с переводом отдельных частей или отредактировать русский.
Пожалуйста, пишите на: bahai@email.ru

С праздничными поздравлениями по случаю Ризвана и в надежде на вашу помощь,

P.S. Пожалуйста, перешлите это сообщение тем, кто, мог бы помочь.

В руководстве про архивы бахаи, в частности:
1. THE BAHÁ’Í ARCHIVES
What Kinds of Records Does a Bahá’í Archives Contain?
What is the Role of the Archivist?
What Basic Principles Must an Archivist Understand and Use?
The Organization of Archival Material
2. ACQUISITION AND ACCESSIONING OF ARCHIVAL MATERIAL
The Collection Log For Spiritual Assembly Records and Personal Papers
3. APPRAISAL AND ARRANGEMENT OF SPIRITUAL ASSEMBLY RECORDS
Appraisal and Weeding of Spiritual Assembly Records
Arranging Spiritual Assembly Records
Confidential Information
Electronic Records
4. APPRAISAL AND ARRANGEMENT OF PERSONAL PAPERS
6. PROCESSING MATERIALS OTHER THAN UNPUBLISHED DOCUMENTS

Sacred Writings, and Letters From Shoghi Effendi and the Universal House of Justice
Photographs
Microfilm and CD-Rom
11. PRESERVATION
Fire
Water
Cleaning and Restoration
Archival “Dos”
Archival “Don’ts”
12. SUGGESTIONS FOR SMALL ARCHIVES
What to Keep
13. THE CHALLENGE OF ARCHIVES

пятница, 10 апреля 2009 г.

Фотоконкурс

Интересная инициатива случилась в общине бахаи России. Национальное Духовное Собрание и организационный комитет Национального съезда объявили о проведении фотоконкурса «Проявление имен Бога в нашей жизни и в мире».

Цели и задачи конкурса можно посмотреть на блоге съезда http://nconvention.blogspot.com/

Подобные инициативы можно только приветствовать, т.к. они помимо всего прочего способствуют созданию исторических артефактов и воспитывают определенное отношение к фотодокументалистики (что бы все это не значило). В любом случае, если будет больше подобных инициатив, будет проще собирать материал историкам и архивистам. А мы напоминаем, если у вас есть исторические фотографии (любой давности), присылайте нам. Мы создадим фотоархив.

четверг, 12 марта 2009 г.

Единственная заметка о конференции. Или региональная конференция бахаи с точки зрения истории.

«Со всей любовью и радостью мы приветствуем последователей Благословенной Красоты, которые в середине Пятилетнего Плана собрались на этой исторической конференции, последней из сорока одной подобной встречи по всему миру» – из обращения Всемирного Дома Справедливости к участникам конференции в Киеве.

1 марта 2009 завершилась последняя в серии из 41 региональных конференций бахаи, которые проходили почти полгода по всему миру. В них приняло участие 77 тысяч человек. В Киев съехались с 8 стран СНГ более 700 человек, чтобы совместно отпраздновать достижения в развитии Веры и запланировать дальнейшие действия. На конференции к собравшимся обращались представители Всемирного Дома Справедливости, члены Международного Центра обучения. Присутствовали 9 членов Континентальной коллегии советников.

Событие прошло с размахом. Мало того, что конференция была завершающей, она и проходила в особом, исторически значимым для бахаи месте – «Доме кино». Здесь в 1993 году прошли две встречи с мадам Рухия Раббани, вдовой Шоги Эфенди, и единственным в то время остававшимся живущим членом семьи основателя Веры Бахаи. Значимость конференций видна еще и из того факта, что для того чтобы сделать отчеты о региональных конференциях общедоступными, офис Международного Сообщества Бахаи создал специальный сайт «Новости общины бахаи» (на английском).

Подобные конференции проходили последний раз более пятидесяти лет назад и созывались Шоги Эффенди. И вот сейчас русскоговорящие бахаи со стран СНГ смогли принять участие в таком масштабном предприятии…

Дорогой читатель, если вы дочитали досюда, то вас ждет сюрприз – эта статья не о конференции. Эта статья об освещении конференции в СМИ и блогах, и о том, какой материал о конференции останется для истории.
Эта статья пишется 12 марта. После исторической конференции в Киеве прошло 11 дней. И до сих пор не появилось ни одной заметки в газетах и не сделано ни одной записи в блогах! Поисковые системы Яндекс ни Google не выдают ни одного результата на русском языке, содержащего информацию о конференции. Сложно интерпретировать такое тотальное молчание. Получается, что из 700 бахаи ни один и словом не обмолвился в Интернете об этом трансформирующем и кульминационном событии? Похоже, что информацию о конференции не сообщили ни одному журналисту… Хотя последнее еще можно было бы как-то объяснить любовью бахаи к повышенной секретности. Но с высокой долей вероятности можно предположить, что среди такого количества бахаи на конференции были бахаи-журналисты по профессии. И как объяснить, что ни кто ничего не написал ни в личных блогах ни в статьях в газетах? Просто заговор молчания какой-то! Как будто такие международные конференции случаются у нас каждый день и о них писать не стоит!

А что до историчности конференции, то помимо ее значительности для развития общины бахаи, важно какие материальные свидетельства она оставит после себя. Как уже стало ясно, это не будут заметки в статьях и блогах. Судя по всему, это не будет и видео запись, т.к. похоже, запись конференции на видео просто не велась. Останутся фотографии, любительские аудиозаписи и … пожалуй больше ничего не останется. Разве только некоторые заметки участников, которые будут когда-нибудь опубликованы. Хотя, если их не опубликовали сразу, шансы, что их опубликуют лет через 50, исчезающее малы. Можно утверждать, что историческая конференция в Киеве для истории прошла незаметно.

И не воспримите за насмешку следующий абзац:
Кто знает английский, может ознакомиться со статьей о конференции в Киеве на английском. А нам приходится констатировать, что среди русскоговорящих участников писателей не нашлось. Перефразируя известный анекдот, бахаи не писатели, они учителя.

P.S. В посте "Методы противостояния Вере Бахаи" в этом блоге говорилось, что если не будем писать мы, то будут писать за нас. Теперь, похоже, стоит уточнить, – писать будут за нас, только если нам повезет, и если мы хотя бы позволим журналистам это сделать.

суббота, 7 марта 2009 г.

Как часто сохранять резервные копии?

В дополнение к сказанному в посте об архивировании стоит задуматься о том, как часто делать резервные копии информации на компьютере?
Простое правило: если вы будете сожалеть о потере в случае утраты информации – делайте резервную копию.
Если какой-то файл, хоть и используется в работе, но редко изменяется или не меняется вовсе, его копию можно сохранить один раз и не нужно плодить лишние копии постоянно при резервном копировании. А быстроменяющиеся базы данных и другая оперативная информация требует частого сохранения.

Помимо сохранения резервных копий на DVD, стоит рассмотреть подключение второго диска в компьютере через RAID. Он будет сохранять все, что находится на основном диске. Это не защитит вас от случайного удаления файла, или кражи, но обезопасит вас от потери информации в случае поломки жесткого диска компьютера.

Вообще, существует Computer Security for Bahá’í Institutions версия, 1.0. Это 75-ти страничный документ на английском языке. Там многие вопросы безопасности освещены. Если кто хочет перевести на русский для наших бахаи, милости просим, обращайтесь.

среда, 18 февраля 2009 г.

Призыв о помощи

На днях пришел такой призыв о помощи:
"Возлюбленные друзья Алла-у-Абха.
Нужна ваша помощь. В общине решили пройти в ускоренном темпе книгу Рухи 5. В связи с этим, до завтрашнего вечера нужна книга Рухи 5
(обновлённая) в электронной версии.
Пожалуйста, все у кого есть эта книга пришлите мне. Буду очень признательна.
А ещё буду очень рада, если посоветуете, какие материалы при изучении этой книги можно также использовать."

Очевидно, что у электронных книг имеются преимущества, которых нет у бумажных. Тоже самое относится и к электронным архивам. Правда, пока похоже, что институты общины бахаи не готовы предоставить доступ ни к электронным книгам, ни к цифровым архивам. Приходится делать это энтузиастам. Лишь бы только не мешали. :)

суббота, 24 января 2009 г.

Очень требуются

Для работы над сайтом Архивы – память общины приглашаются волонтеры: переводчики, контент-менеджеры, авторы, а также вебдизайнеры и программисты.

  • Имеется много интересных материалов на английском языке, которые можно было бы разместить на этом сайте. Необходим перевод.
  • Для ведения существующих и создания новых разделов сайта требуются волонтеры редакторы, контент-менеджеры.
  • На сайте можно размещать свои статьи, фотографии и другие материалы. Приглашаем к сотрудничеству авторов.
  • Дизайн сайта открыт для улучшения. Для волонтерской работы над улучшением дизайна сайта приглашаются творческие люди.
  • Имеется информация о Вере Бахаи, которую прекрасно можно было бы представить в виде скриптов и/или баз данных. Необходима техническая реализация подобных проектов.

Если вы можете помочь в качестве волонтера в любой из перечисленных областей, пишите: bahai @ email.ru 

Если у вас имеются свои идеи и предложения о сотрудничестве в другом качестве, не упомянутом здесь – пишите, обсудим.

Сообщите об этой странице вашим друзьям, которые могли бы помочь!  Опубликуйте это объявление на своих блогах, сайтах, и в интернет-сообществах (Facebook, ВКонтакте, МойМир, Я.ру и др.).