четверг, 30 марта 2017 г.

К Дню книги бахаи



30 марта отмечается День книги бахаи. К этому событию мы решили опубликовать список наших статей за последние несколько лет о книгах и издательской деятельности.





Что касается самих книг бахаи, то рекомендуем присмотреться к нашей библиографии книг. Многие книги, перечисленные в библиографии, вы можете читать онлайн или скачать бесплатно на компьютер.



Отдельно хотелось бы обратиться к авторам. Мы приглашаем авторов рассказать о своих изданных или только планируемых к изданию книгах!



Также мы заинтересованы в получении фотографий или художественных работ, которые можно было бы использовать в качестве иллюстраций на страницах сайта. Присылайте их нам по электронной почте.



Присылайте рецензии и истории о своих любимых книгах бахаи. Поделитесь впечатлением о прочитанной вами книге бахаи.



Поделитесь интересными историями, произошедшими с книгой бахаи. Пишите нам по адресу: bahai@email.ru



суббота, 25 марта 2017 г.

Культурный обмен №2


Девять лет назад Национальным Духовным Собранием бахаи США был утверждён дизайнерский стандарт. Он представлял собой сборник указаний по созданию и использованию визуальных элементов стиля американской общины бахаи. Если простым языком, то в этом руководстве было сказано, как должен выглядеть логотип и написание названия общины бахаи США.



Вот пример, как предлагается использовать изображение девятиконечной звезды «под бронзу» и написание названия «Вера Бахаи»:






Ниже мы ничего не утверждаем, просто отмечаем интересные подробности. Так, если зайти на официальный сайт бахаи Индии http://bahai.in, то вверху страницы можно увидеть такой логотип:







Мы не смогли установить, что появилось раньше — американское руководство по использованию стиля или этот логотип на индийском сайте. Мы лишь можем здесь отметить очевидное — оба логотипа похожи друг на друга как две капли воды. И в обоих написаниях использованы ну очень похожие шрифты. С чего бы это?


Также читайте в нашем блоге о взаимном обмене между Беларусью и Украиной «Культурный обмен». 


среда, 22 марта 2017 г.

Подарочное издание к 200-летию со Дня рождения Бахауллы

Бахаулла


Мир бахаи готовится отметить двухсотлетнюю годовщину со Дня рождения Бахауллы. Празднование состоится 22 октября 2017 года. Предлагаем к этому событию издать брошюру о жизни и миссии Бахауллы. Ее текст был подготовлен отделом информации Международного Сообщества Бахаи по просьбе Всемирного Дома Справедливости. Некоторые бахаи имели возможность ознакомиться с текстом еще в 1992 году, когда она была напечатана. Например, вы можете посмотреть Баха-Улла. / Пер. на русс. Московская община бахаи, 1992. – СПб. - 62 с.


За прошедшие четверть века перевод устарел. Хотя тогда брошюра была издана огромными тиражами, сейчас ее запасы в общинах либо изрядно сократились, либо вообще иссякли. Да и за 25 лет бумага брошюры не стала выглядеть праздничнее.



Предлагаем взять текст 1992 года и отредактировать его с учетом изменений, произошедших в лексиконе бахаи. Это не займет много времени. После этого нужно лишь отдать брошюру в типографию, которая берется делать качественные печатные материалы.



Всё просто.



Пожалуйста, покажите эту страницу своему Духовному Собранию.
Может быть, оно захочет издать такую брошюру к празднику. Учитывая, какие в XXI веке существуют средства оперативной печати, издать небольшим тиражом красивую брошюру совсем нетрудно.



Только представьте, как будет эффектно приглашать на праздник, раздавая глянцевую брошюру друзьям! А остатки тиража можно будет раздать на самом праздновании всем желающим.



«Архивы — память общины» готова разместить на своем сайте электронную версию нового издания.



Также смотрите на тему двухсотлетних годовщин Баба и Бахауллы в нашем блоге: «Полезные материалы для организации празднования двухсотлетних годовщин».


Спрашивающим о Бахаулле, рекомендуйте на нашем сайте
фотоочерк о жизни Бахауллы.



понедельник, 20 марта 2017 г.

Новый сайт Службы новостей мира бахаи

сайт Службы новостей мира бахаи



В марте СНМБ — официальный новостной ресурс всемирной общины бахаи — полностью изменила дизайн и частично структуру своего сайта.



Из самых заметных изменений на сайте — это появление аудио версий некоторых новостных статей. Правда, непонятно, почему они для озвучивания выбрали именно те, которые выбрали, и почему самая свежая из аудио новостей у них аж от 28 ноября 2016 года.



Некоторые новостные статьи теперь будут снабжаться подкастами. Т.е. будут публиковаться дополнительные материалы, которые можно будет прослушать. Для примера смотрите новость от 19 марта 2017 года.



Сайт СНМБ попытались сделать более дружелюбным для пользователей социальных сетей. Кнопку Share (поделиться) сделали красным цветом и поместили вверху каждой статьи. Нажав на нее, можно опубликовать ссылку на статью в одной из 16-ти популярных соцсетей.



На сайте теперь предлагается подписаться и следить за новостями через Твиттер СНМБ: @bahainews



Убрали ссылку на One Сountry – бюллетень Международного Сообщества Бахаи.



Появилась возможность скачать мобильное приложение СНМБ из iOS App Store. Скоро обещают сделать и для Android.



В будущем планируется перевести сайт на несколько языков, включая русский. (См. в нашем блоге «Сколько нужно времени, чтобы перевести сайт бахаи на другой язык?»)



Отдельного рассмотрения заслуживает раздел сайта с архивом новостей http://news.bahai.org/archive/ Здесь исчезла возможность выбирать публикации за определенный месяц и год, а также сортировать материалы по темам. Интересно, что в СНМБ пришли к формату страниц архива, который мы использовали на нашем старом сайте для публикации новостей СНМБ. Там мы размещали небольшую иллюстрацию слева от заголовка, даты и краткого описания или вступления.



Обобщая вышесказанное, можно отметить, что самым важным изменением в сайте СНМБ стала его приспособленность для просмотра на мобильных устройствах. Эти и другие нововведения помогут сайту стать более посещаемым и используемым.




Также о сайте Службы читайте в нашем блоге: «
Обращение к знающим английский язык». Архив статей Службы новостей мира бахаи на русском языке вы можете посмотреть на сайте «Архивы — память общины».

пятница, 10 марта 2017 г.

Реакция на ошибку


В московской интеллектуальной тусовке с подачи одной журналистки нередко можно услышать такое высказывание: систему характеризует не ошибка, систему характеризует реакция на ошибку.



9 марта 2017 года
официальный сайт общины бахаи Москвы на своих страницах развил бурную деятельность по продаже лекарственных средств. Нет, это не весеннее обострение случилось у московских бахаи. Просто, по-видимому, у одного из администраторов сайта взломали почту и из нее узнали пароль доступа к сайту. А уже затем злоумышленники порезвились на сайте. Такое иногда случается. Такое особенно случается с сайтами, с которыми не занимаются их хозяева. Как, например, на московском сайте, когда в разделе «жизнь общины» до сих пор приглашают на встречу бахаи, которая прошла в августе прошлого года.



Скоро до московских бахаи дойдет, что продавать «Виагру» с официального сайта общины, особенно во время поста, — не самая лучшая идея, и они всё исправят. Нам же здесь интересно поговорить о более важной теме — позиции ученичества. Это весьма популярное словосочетание в общине бахаи. Считается, что бахаи постоянно находятся в процессе научения. И вот на примере с московским сайтом было бы полезно порассуждать — какой урок извлекут бахаи из случившегося?



По существу, у них всего два варианта реакции на происшествие. Они могут начать активно и систематически работать с сайтом и создать надежную систему, обеспечивающую его постоянное обновление и наполнение. Это одна из возможных реакций. Другая реакция на событие может выражаться примерно в следующем: высоколобые бахаи, принимающие решения в московской общине, при каждом упоминании об интернете начнут кисло морщиться и назидательно напоминать о том, сколь опасной может быть компьютерная сеть.



Вот вы общаетесь среди бахаи и знаете их образ мысли. Угадайте с трех раз, какая из двух реакций бахаи на взлом сайта наиболее вероятная?



Это как с болезнью. Если немытыми руками хватать еду, то вскоре можно ожидать какую-нибудь диарею. После лечения, правильная реакция — начать хотя бы иногда мыть руки. Контрпродуктивная реакция — отрубить себе (и из добрых побуждений — другим) руки, чтобы никогда больше не занести в рот чего-нибудь грязного.



Иногда так и кажется, что большинство бахаи, как минимум, без рук...



P.S. За те несколько часов, что готовился этот текст, один из лучших сайтов бахаи в Рунете http://bahai.uz перестал быть доступным Наверняка, скоро бахаи опомнятся и оплатят за хостинг. Но какое впечатление всё это производит на окружающих?



P.P.S. А с московским сайтом проблемы уже не в первый раз. В 2014 году его уже один раз взламывали. Позиция ученичества, говорите?

Вид страницы сайта бахаи Москвы, на которой продается "Виагра" (2017)



Также смотрите в нашем блоге: "Взломать Твиттер руководства страны"

четверг, 9 марта 2017 г.

Скоро День книги бахаи



30 марта отмечается День книги бахаи. Это хорошая возможность организовать различные мероприятия, посвященные книгам бахаи.



Например, можно провести книжную выставку или презентацию книги. Или можно просто собраться близкими друзьями и за чашкой ароматного чая вместе почитать любимую книгу и обсудить прочитанное.



День 30 марта был выбран в качестве Дня книги бахаи неслучайно. Именно в этот день в 1894 году на заседании Историко-филологического отделения Императорской академии наук был представлен первый перевод Китаб-и-Агдас. В этот день Наисвятая книга откровения Бахауллы, Китаб-и-Агдас, впервые стала доступна общественности на европейском языке и за пределами региона своего появления.



День книги бахаи — это хороший повод поздравить и проявить заботу о писателях, переводчиках, редакторах в вашей общине. Вспомнить и поблагодарить всех тех скромных работников и волонтеров, которые делают книги бахаи доступными.



Празднование Дня книги бахаи вы можете совместить с основной деятельностью в общине. Например, совершить домашний визит к бахаи, который когда-то давно помогал с переводом, изданием или распространением какой-нибудь книги бахаи. Вы можете прийти к нему, расспросить о его опыте и записать с ним интервью. А интервью прислать нам для публикации в этом блоге. Или, например, вы можете устроить тематическую молитвенную встречу, построенную вокруг вашей любимой книги бахаи. Также не забудьте прислать нам для публикации фотографии с этой встречи.



Ждем ваших рассказов и фотографий о том, как вы отмечали День книги бахаи 30 марта! bahai@email.ru  


среда, 8 марта 2017 г.

Следующий шаг в развитии Права Бога



Заработал сервис приема оплаты Хукукулла онлайн. Его запустила Коллегия Доверенных Хукукулла США. Система доступна по адресу: www.ushuquq.org



Свое информационное письмо, адресованное американской общине бахаи, Коллегия начала с любимой мантры о постепенном введении законов Бахауллы. Эта постепенность — история, конечно, занимательная, но сама по себе ничего не объясняющая. Как и нет объяснения, а можно ли вообще принимать уплату Хукукулла заочно?



Спрашивающим о Хукукулла, бахаи любят вдохновенно втирать о том, что уплата принимается только, если человек делает это с радостью. И такое утверждение основывается на Писаниях Бахауллы, в частности:


Вновь и вновь писали Мы и заповедовали, чтобы никто не просил сей уплаты. Подношение всякого человека, который добровольно предлагает уплатить Хукукулла и делает сие с величайшей радостью и удовольствием, может быть принято, в противном случае принимать его никогда не разрешалось.



… если кто с величайшим удовольствием и радостию, и даже проявив настойчивость, пожелает причаститься благодати сей, ты можешь принять [Хукук]. В противном случае принимать [Хукук] не дозволяется.



Хукук будет принят только в том случае, если человек, повинуясь велению сердца, поднесёт его с радостию и ликованием, но не иначе.



Всякому предписано исполнять долг в отношении Хукук. Деяние сие обернётся к пользе совершающего его. Однако подношение это будет принято только в том случае, если праведные души, исполняющие его, явят дух радости, дружества и удовлетворённости. При таком отношении их дар принимается, но не иначе.




И вот здесь бы от Доверенных Хукукулла было бы весьма своевременным получить разъяснения, как выполняется это условие в случае приема уплаты через банковские переводы. Например, в той же Америке бахаи давно могут платить Хукук, отправляя банковские чеки. При этом они ведь не смайлики на чеках рисуют, в самом деле!



При такой практике условия принятия Права Бога начинают выглядеть как абстрактные пожелания Бахауллы. Получается, что вообще их можно иметь ввиду, но если очень хочется срубить денег с верующих, то можно и не соблюдать. Ведь откуда принимающая сторона может знать, что человек, платя Хукук онлайн, не давился при этом слезами жадности, и никто не заставлял его под дулом пистолета переводить эти деньги?



Но вернемся к постепенному развитию Права Бога. Сначала уплату разрешили делать банковскими чеками. С развитием технологий банковского дела, бахаи стали также принимать электронные чеки и банковские переводы. Теперь вот позволили американским верующим платить Хукук онлайн. Как известно, получателем Хукукулла является Высший орган Дела. Что мешает в скором будущем сотрудникам офиса Хукукулла во Всемирном Центре сделать следующий шаг — создать центральный вебсайт приема онлайн платежей Хукукулла и получать переводы со всего мира напрямую, а все Коллегии Доверенных Хукукулла распустить за ненадобностью?

Вид экрана системы уплаты Хукукулла


Также смотрите на нашем сайте подборку выдержек из Писаний Бахауллы и Абдул-Баха, писем Шоги Эффенди и Всемирного Дома Справедливости под общим названием «Хукукулла — Право Бога» (апрель 2007 г.).

четверг, 2 марта 2017 г.

Привет бахаи Беларуси!





Община бахаи Беларуси продолжает работать над своим веб-сайтом. Например, на странице «Интересные ссылки» сократила список ссылок в три раза.



И да, с этой страницы убрала ссылку на наш сайт «Архивы — память общины». Видимо, теперь наш сайт им неинтересен. 😊

среда, 1 марта 2017 г.

Месяц глубоких духовных исканий и щедрости






В своем последнем письме Национальное Духовное Собрание бахаи России выразило пожелания, чтобы этот месяц прошел «под знаком глубоких духовных исканий и щедрости».



Что ж, давайте поразмышляем о щедрости.



В этом письме Собрания рассказывается довольно интересная история о том, как «сострадание и щедрость стали отправной точкой духовного возрождения человека». Именно такой вывод делается в рассказе. Можно было бы привести его текст здесь, чтобы как можно больше людей ознакомились с ним. И можно было бы предложить порассуждать над другими вариантами понимания этого рассказа, так как он, возможно, намного глубже, чем кажется с первого взгляда.



Только никакого обсуждения рассказа в блоге не получится. Ведь Национальное Собрание России считает нормальным сопровождать рассылку писем о щедрости строчками «не выкладывать в интернете письма, содержащиеся в этом сообщении, без одобрения Собрания». Как эти строчки сочетаются с щедростью — тема отдельная, и не доступная нашему пониманию. А вот что такие строчки означают на практике, мы можем здесь пояснить.



Работает это примерно так: Вместо того, чтобы сейчас всё это писать про «щедрость» НДС России, мы могли бы опубликовать и упомянутую историю из письма, и ее обсуждение. Но для этого надо написать запрос в Национальное Собрание России и спросить их одобрения. А потом месяца полтора ждать от них ответа. По давней традиции Национальное Собрание России, наверняка, обращение проигнорирует и ничего не ответит (еще одно проявление щедрости). Да и к тому времени уже все бахаи России забудут про это письмо, а писать статью в блоге будет уже неактуально.



Выходит, что политика и поведение Собрания препятствует обсуждению в блоге даже глубоких и интересных текстов Национального Собрания.



Вот такие получаются размышления «под знаком глубоких духовных исканий и щедрости».