понедельник, 30 апреля 2018 г.

Первое официальное упоминание «Рубахи»!



Зафиксировано первое официальное упоминание адреса так называемой официальной страницы в Фейсбуке Национального Духовного Собрания бахаи России «Вера Бахаи в России» https://www.facebook.com/rubahai. С этого момента ее действительно можно считать официальной и относится к ней соответственно.

Ссылка появилась в виде значка на странице контактов недавно созданного сайта «Международные новости бахаи» news.bahai.ru

фрагмент сайта бахаи со значком ФБ
Фрагмент сайта со значком ФБ (кликните, чтобы увеличить)


Правда, пока неясно, появление ссылки — это самодеятельность веб-мастера сайта или сделано с одобрения Национального Собрания?

Хотя на новостном сайте и указано, что он визируется Национальным Духовным Собранием бахаи России, но если учесть, что именно в эти дни Собрание всем трудовым коллективом отсутствует, уехав в Израиль...

Да и про сам сайт, хотя он и работал уже почти месяц, всем бахаи России сообщили в письме только недавно — и тоже во время участия Собрания в Международном съезде на Святой Земле.

В общем, довольно подозрительным выглядит, что за три года они ни разу не проговорились о своей странице, а только находясь за рубежом, Собрание, вдруг, решилось сообщить адрес страницы.

Поэтому было бы нелишне, если бы Национальное Духовное Собрание всё же нашло время и способ обнародовать или подтвердить иным образом, что данная страница действительно принадлежит НДС бахаи России. А то, знаете, в интернете всякое могут написать и назвать это официальным.

Хотя, есть вариант еще лучше. А что если Собранию не возвращаться в Россию? Пусть себе найдут полезное занятие в Международном Центре Бахаи да молятся за развитие общины России. Тогда, без Собрания, бахаи России будут куда лучше информированы о важных событиях в Вере Бахаи и в своей общине.

Чемодан, вокзал… оставайтесь в Израиле!

Исполнилось 20 лет Китаб-и-Агдас на русском языке!

Китаб-и-Агдас - книга законов Бахауллы


Ровно 20 лет назад был издан первый официальный перевод Китаб-и-Агдас на русском языке. Любопытно, что это произошло спустя 99 лет после издания в том же самом городе, в Санкт-Петербурге, самого первого перевода этой книги на европейский язык.

Описание того, как проходила презентация первого официального перевода Китаб-и-Агдас на русский язык, можно прочитать в перепечатке из One Country, размещенной в нашем старом блоге. Статья называется «Русскоязычный мир бахаи получает “Найсвятую Книгу”».

Торжественная презентация перевода состоялась 8 ноября 1998 года. Представляете, если к ноябрю 2018 года собрать фотографии того события, рассказы участников и сделать веб-страницу, посвященную 20-летию Китаб-и-Агдас на русском языке!

Было бы замечательно, если бы нам прислали фотографии того памятного торжественного мероприятия, посвященного публикации Наисвятой Книги Бахауллы. Организаторы и гости презентации могли бы поделиться своими воспоминаниями. Переводчики книги могли бы рассказать что-нибудь интересное. Также можно было бы опубликовать что-нибудь о том, какое влияние эта книга оказала на становление бахаи за последние два десятилетия. Пожалуйста, пересылайте ссылку на наш блог друзьям, которые могли бы помочь собрать необходимые материалы для создания юбилейной веб-страницы.

А может быть Национальное Духовное Собрание бахаи России захочет возглавить этот небольшой проект по консолидации? Было бы полезным, если бы НДС обратилось к верующим и предложило прислать имеющиеся у них фотографии той презентации, чтобы создать онлайн-фотовыставку. Можно, конечно, бахаи обойтись и без участия НДС и организовать все самостоятельно. Но с организационной поддержкой Собрания всё было бы проще.

Кстати, в той публикации One Country утверждается, что «Всем гостям была вручена статья “Китаб-и-Агдас и ее место в литературе бахаи”, написанная понятным для неспециалистов языком и дающая четкое представление о принципах Веры и ее центральной Книге». А мы уже несколько лет как охотимся за текстом этой статьи. Вот и в фейсбук спрашивали. Пока так никто и не хочет поделиться. Видимо, теперь нет заинтересованных в формировании четкого представления о Вере и ее центральной Книге.

Тем не менее, работа по ознакомлению русскоязычного читателя с Наисвятой Книгой продолжается и еще многое предстоит сделать. Например, нужны волонтеры, кто хотел бы помочь сделать электронный текст этой книги на нашем сайте лучше воспринимаемым (В частности, добавить пробелы, т.к. некоторые слова в тексте слились.).

Напишите нам по адресу bahai@email.ru

понедельник, 23 апреля 2018 г.

Распространение научения о программе наделения подростков нравственной силой


За изучением программы наделения подростков нравственной силой
За изучением подростковой
программы в Боливии
(Фото Copyright © Bahá'í International Community)

По состоянию на апрель 2016 года в мире функционировало 45 так называемых площадок по обретению опыта, специально ориентированных на работу с подростковой программой.

Эти площадки выполняют две важные функции:

  • Обучение и поддержка координаторов программ по высвобождению духовных сил подростков.
  • Распространение обретенного знания по всем кластерам.


Обратите внимание, что сайт «Архивы — память общины» можно использовать для более эффективного выполнения обеих функций!

Предлагаем координатору площадки или координаторам подростковой программы написать нам: bahai@email.ru Посовещаемся, как лучше все организовать. Одно из очевидных решений, лежащее на поверхности — использовать различные онлайн инструменты, чтобы облегчить всем задействованным в распространении подростковой программы доступ к необходимым знаниям. А также предоставить возможность оперативно делиться обретаемым опытом.

Ждем ваших писем! Давайте вместе развивать программу!

суббота, 21 апреля 2018 г.

С праздником Ризван!





Что касается Рая: Он есть реальность, в том нет сомнения, и ныне в сём мире ощущается он чрез любовь ко Мне и благоволение Моё. Человеку, достигшему сего, Бог поможет в сём дольнем мире, а после смерти позволит быть допущенным в Рай, чей простор подобен простору небес и земли. 

вторник, 17 апреля 2018 г.

Молодежные конференции бахаи в России в этом году. Началось.



16 апреля 2018 года Местное Духовное Собрание бахаи Санкт-Петербурга на странице ВК опубликовало приглашение на изучение материалов предстоящей молодежной конференции. Конференция пройдет с 22 по 27 июля в Москве и будет ориентирована на молодежь из европейской части России.


Зачем понадобилось изучать материалы конференции до ее проведения, спросите вы?

Всё просто. Духовное Собрание вдруг сообразило, что на конференцию надо приглашать народ, а большинство бахаи понятия не имеют, как рассказывать о секретных молодежных конференциях. Ведь раз те секретны, то неудивительно, что подробности про них мало кто знает даже среди бахаи.

Вот Местное Собрание и сетует:

Чтобы осмысленно рассказывать своему окружению о предстоящей конференции, конечно же хорошо иметь некоторое представление о том, что там будет проходить и какие идеи будет обсуждать молодежь.
Поскольку значительная часть нашей общины не знакома с материалами молодежной конференции, в Петербурге будет организовано их изучение…

А вообще о каких материалах идет речь? — можете спросить вы.

Мы не знаем, они ведь секретны. Но рискнем предположить, что имеются ввиду материалы, которые использовались на международных молодежных конференциях в 2013 году. С тех пор бахаи предлагают их для изучения на различных молодежных конференциях и слетах, но их текст на русском языке держится в строжайшем секрете и доступен только организаторам и непосредственным участникам мероприятий.

Может быть, Национальное Духовное Собрание бахаи России или уполномоченные организаторы конференций хотя бы теперь, через пять лет после появления этих материалов, рассекретят их?

***

Про пагубность атмосферы секретности, окружающей конференции бахаи, мы уже писали неоднократно в нашем блоге. Например, смотрите эти статьи:


И недавняя статья уже про предстоящие конференции:


Текст приглашения на изучение материалов конференции в Санкт-Петербурге
Текст приглашения в Санкт-Петербурге


UPD: 19 апреля 2018 года упомянутая в статье группа ВК изменила свое описание с группы «общины веры Бахаи Санкт-Петербурга» на то, что она неофициальная и была создана по личной инициативе. Поэтому здесь имеет смысл сделать уточнение, что это не МДС опубликовало приглашение на изучение материалов, а приглашение МДС было опубликовано на странице.

пятница, 13 апреля 2018 г.

А если воспользоваться опытом бахаи Гренландии?

Five Year Plan 2011–2016 Summary of Achievements and Learning


Международный Центр обучения рассказывает о том, как бахаи организовали национальный молодежный слёт в Гренландии. Там из-за климата и слаборазвитой транспортной системы молодым людям было довольно сложно собраться на общенациональный молодежный слёт. Несмотря на это бахаи организовали приглашение и участие в слёте молодежи с разных концов острова посредством информационно-коммуникационных технологий. (См. The Five Year Plan 2011–2016. Summary of Achievements and Learning, стр. 43-44.)



В наших широтах в летний период бахаи планируют проведение молодежных конференций и слетов. Организаторы! Предлагаем вместе посовещаться о способах, как можно улучшить опыт приглашения, участия и последующего сопровождения молодых людей посредством современных технологий. Напишите нам по адресу: bahai@email.ru

Может быть, Международный Центр обучения не напрасно рассказывает об опыте разных общин бахаи? Давайте попробуем воспользоваться хорошей идеей!

четверг, 12 апреля 2018 г.

К выборам Местного Духовного Собрания бахаи



Предлагаем обратить внимание на ряд материалов, размещенных в базе знаний, которые помогут в проведении выборов Местного Собрания и организации первой встречи после выборов.

Выборы Собрания


Первая встреча Духовного Собрания в новом составе



Также смотрите:



Присылайте имеющиеся у вас материалы для размещения в базе знаний, чтобы другие также могли воспользоваться ими. bahai@email.ru

Качества избираемых в Духовное Собрание бахаи

воскресенье, 8 апреля 2018 г.

Религиозное сознание и молодежные конференции



К этому Празднику Девятнадцатого Дня Национальное Духовное Собрание бахаи России разослало всем верующим письмо от национального казначейства. В нем казначей в отношении предстоящих молодежных конференций выражает уверенность:

Несомненно, что проведение молодежных конференций в нашей стране поможет в продвижении выполнения цели серии Пятилетних Планов с 2001 по 2021 год — продвижение процесса вступления в Веру отрядами.

Как известно, вера не нуждается в доказательствах. Конечно, мы верим, что конференции помогут вступлению в Веру отрядами. Но было бы приятнее, если бы Национальное Собрание подкрепило такою убежденность анализом динамики продвижения на примере прошлых молодежных конференций. А пока объективная реальность говорит нам о противоположном опыте. Так в 2013 году по миру прокатилась волна из более сотни международных молодежных конференций бахаи. И следующий год после этого показал минимальное за десятилетний период количество новых бахаи в США. Но, а как в России, спросите вы? А в России в 2014 году наблюдалось рекордное падение в количестве новых бахаи за всю четверть вековую историю наблюдений!

Поэтому было бы весьма полезно, если бы институты Веры, кроме лозунгов, предложили и свою интерпретацию реальности. И в результате этого было бы интересно получить какой-нибудь общинный дискурс, например, на площадке блога BahaiArc.

Но где осмысление? Где обсуждение? Где научение?

Кстати, про научение. Ниже делаем подборку наших публикаций про молодежные конференции и слеты.

В алфавитном порядке:



Может быть, организаторы конференций, прочитав эти статьи, попытаются не повторять прошлых ошибок. Впрочем, из приведенных материалов видно, как бахаи не готовы учиться на своих ошибках, а наоборот, с энтузиазмом повторяют многие из них снова и снова.

снова на те же грабли


Кстати, упомянутое в начале письмо, подкинуло еще один пример такого повторения. Так из этого письма казначея бахаи России с удивлением узнали, что, оказывается, одна из «важнейших целей, поставленных Национальным Духовным Собранием, — проведение во всех регионах молодежных конференций летом этого года». Прикол в том, что Собрание поставило эту важнейшую цель, но забыло сообщить о ней верующим и объяснить подробности и перспективы. И только из письма казначея стало известно о предстоящих конференциях — денег попросить на молодежные конференции они не забыли. Три года назад уже такое было. НДС постановило о проведении летних молодежных слетов, но забыло об этом сообщить бахаи в России.

Нет, вы не подумайте, что здесь как-то специально хотят поддеть Национальное Собрание России. В том же 2015 году похожая ситуация с молодежными слетами случилась в\на Украине. В нашей статье описание конкретных ляпов институтов Веры — лишь примеры, показывающие, что пора бы в консерватории что-то менять.

И да, как и пять лет назад, «Архивы — память общины» предлагает свою помощь в организации и проведении молодежных конференций — информационную и техническую помощь. Напишите нам, обсудим, что мы вместе сможем сделать. bahai@email.ru

суббота, 7 апреля 2018 г.

К вопросу об участии бахаи в общественных дискурсах


7 апреля четыре года назад у нас на сайте была создана страница, посвященная работе бахаи в сфере связей с общественностью. Как теперь выяснилось, через полгода отдел общественных дискурсов Всемирного Центра Бахаи подготовил секретный документ «Систематизируя усилия по участию в дискурсах на национальном уровне, 12 декабря 2014 года». (Заметьте, выяснилось не по официальным каналам бахаи. Официальные глубокомысленно молчат — это дискурс такой особый.)

В том документе довольно много полезной информации. И можно лишь пожалеть, что она стала доступна только сейчас.

Например, отдел общественных дискурсов (ООД) рассказывает об опыте работы отдела по внешним связям (ОВС) Испании.

В этом свете новости СНМБ про успехи бахаи Испании приобретают большую глубину:


Знай мы о содержании документа ООД раньше, могли бы что-нибудь написать на эту тему и позитивно прокомментировать новости из Испании.

Или вот еще один случай. Мы в блоге в 2016 году опубликовали критическую статью под названием «Несвязная работа». В ней мы на примере выступления на конференции Ассоциация исследователей бахаи Бани Дугал, главного представителя Международного Сообщества Бахаи, рассуждали о низком уровне профессионализма бахаи в работе по связям с общественностью. А между тем сейчас, после знакомства с документом ООД, становится очевидным, что госпожа Дугал в своем докладе пыталась рассказать об опыте применения рекомендаций ООД. И хотя это никак не отменяет опубликованного нами в той статье, если бы нам пришлось ее писать сегодня, может быть, мы бы наряду с критикой, поместили бы в тест и положительный ориентир, описываемый ООД в документе 2014 года. Но нет. И заметьте, ни один русскоговорящий отдел внешних связей бахаи не связался с нами и не попытался прояснить ситуацию. А могли бы предложить совместно исследовать этот вопрос в свете документа ООД, и вышло бы продолжение статьи. Но отделам по внешним связям бахаи не до общения с блогерами. Наверное, шибко заняты участием в общественных дискурсах.

А, между прочим, в том документе ООД выражает надежду, что процесс научения, разворачивающийся в отделах, будет способствовать установлению растущего числа взаимоотношений, которые ведут к более глубоким связям и постоянному диалогу, основанному на общем желании вносить вклад в улучшение общества. Взаимоотношений с теми, кто стремится продвигать знание и достигать значимых позитивных изменений.

Ну и где позитив и продвижение знаний? Где диалог? На этих примерах видно, что когда отделы и институты бахаи прячут документы, это не только мешает развитию общины, но и даже отодвигает ее назад.

Сколько лет нужно обращаться к отделам по внешним связям бахаи, чтобы они наконец-то заметили желающих с ними сотрудничать?

Наш адрес для связи вот уже более десяти лет не меняется: bahai@email.ru




четверг, 5 апреля 2018 г.

Два мира — две новости




Давайте сравним две новости бахаи о важных собраниях. Обе сообщаются официальным новостным международным ресурсом бахаи — Службой новостей мира бахаи (СНМБ).

Новость номер раз


Одна новость опубликована 2 апреля 2018 года и называется «Исследование возможностей для примирения». В ней рассказывается о симпозиуме на тему примирения между коренными и некоренными народами Канады.

Чтобы более или менее объективно оценить эту публикацию, давайте возьмем только некоторые количественно измеряемые параметры.

А именно, перечислим ссылки на дополнительные ресурсы и документы, помещенные в новостной статье:

  • Дается ссылка на публикацию про внесенное Национальным Духовным Собранием бахаи Канады предложение в Комиссию по установлению истины и примирению. 
  • Дается ссылка на публикацию про предшествующие этапы взаимодействия бахаи с Комиссией по установлению истины и примирению.  
  • Помещена ссылка на фильм, выпущенный общиной бахаи.
  • Дана ссылка на сам сайт симпозиума, в проведении которого община бахаи Канады принимала участие.  
  • Дана ссылка на видеозапись открытия симпозиума. 
  • Дана ссылка на документ — концептуальное заявление — специально подготовленный для симпозиума.

Как мы видим, помимо фотографий и описания самого события, статья нагружена ссылками на дополнительные материалы: видео, документы, новостные сообщения и сайты.


Новость номер два


Другая новость будет опубликована СНМБ через месяц и будет посвящена 12-му Международному съезду бахаи, на котором ни много ни мало изберут новый состав руководящего органа общины бахаи — Всемирного Дома Справедливости.

Нам лишь осталось дождаться этой публикации и подойти к ее оценке с теми же критериями, что и для новости о симпозиуме в Канаде.


Прогноз с интерпретацией


А тем временем попробуем угадать, что ожидать от будущей новостной статьи.

Скорее всего, сообщение будет ограничено кратким описанием съезда и несколькими фотографиями — покажут какого-нибудь индейца в перьях (заметьте, на фотографиях с канадской новости про индейцев вы не найдете ни одного индейца в национальном костюме). Возможно, опубликуют пару кратких восторженных отзывов от делегатов в стиле — мы очень вдохновились и озарились. Никаких видеозаписей, ссылок на сайты и документы съезда мы не увидим.

Почему эти две новости бахаи о двух важных встречах будут так сильно отличаться?

Можно, конечно, предположить, что бахаи Канады компетентны и опытны в организации мероприятий и их освещении. А служащие во Всемирном Центре Бахаи — неумехи и лентяи.

Но нам представляется более вероятным другое объяснение столь яркой разницы в подходах к информированию о прошедших мероприятиях.

В первом случае — в Канаде — бахаи проводили симпозиум совместно с кафедрой университета и организации при этом университете, а также некоммерческим фондом. Поэтому новостная статья выглядит так, как обычно принято в современном мире освещать хоть немного серьезные мероприятия. Иначе бы авторов просто не поняли и сделали бы выводы насчет дальнейшего сотрудничества с такими непрофессионалами. Поэтому бахаи в Канаде всё оформили грамотно.

Новость про Международный съезд бахаи в Хайфе — это прежде всего интересно только самим бахаи. А они — публика нетребовательная, проглотят любое пренебрежение к читателю. И все равно будут вдохновлены и радостны. Поэтому авторы будущей статьи и их кураторы прекрасно понимают, что как бы скудно они не написали, никаких выводов из этого не последует. А цели информировать верующих о каких-либо подробностях съезда или изучаемых на нем документов явно нет. Поэтому и выйдет лишь скупая заметка о мероприятии.

Ждем месяц. Читаем. Радуемся.

понедельник, 2 апреля 2018 г.

Распечатки молитв бахаи



распечатки молитв бахаи


Как вы знаете, на сайте «Архивы — память общины» уже несколько лет размещена и пополняется так называемая коллекция редких молитв бахаи.

Также много лет доступен текст молитвенника бахаи издания 2003 года, в котором 255 страниц.

Таким образом на сайте можно найти практически любую молитву — редкую или часто помещаемую в молитвенники.

Но, как оказалось, нередко люди ищут определенные молитвы под вполне конкретные случаи. Поэтому было решено облегчить им эту задачу и создать на сайте страницы с такими молитвами. Более того, разместили на них готовые файлы для распечатки. Чтобы можно было сразу распечатать нужные молитвы.

Созданы страницы для таких молитв:



Пользуйтесь. Распечатывайте. Присылайте имеющиеся у вас красивые распечатки, чтобы и их разместить на сайте.


Было бы хорошо, если бы кто-нибудь сделал небольшое описание некоторых молитв. Наверняка в книге Адиб Тахерзаде «Откровение Бахауллы» или какой другой рассказывается о том, как была явлена та или иная молитва.


воскресенье, 1 апреля 2018 г.

Будут новости с 12-го Международного Съезда бахаи!

Делегаты первого Международного Съезда бахаи, май 1963 г.


Из секретариата Национального Духовного Собрания бахаи России написали нам и предложили публиковать в блоге заметки с Международного Съезда, который пройдет в Хайфе с 29 апреля по 2 мая. Тексты будут писать делегаты, члены Собрания. Спрашивают, что было бы интереснее всего для читателей нашего блога?

Что ответить в Национальный центр, какие ваши пожелания?